和衷平贼檄交飞，宫保奇谋小保威。
大树让功韬虎剑，泮林献捷盼鸾旗。
东山瓜苦天心转，南国棠甘地脉肥。
况掌文衡衡赤崁，冰壶玉尺世间稀。
这首诗是徐树人七十岁生日时，由他的同僚们作的诗。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
次徐树人七十述原韵：这是一首诗，以徐树人七十岁为题，表达了对他的祝贺之情。”次”意味着跟随或者继承前人的作品或主题；”徐树人”是他的别名。”七十”是指年龄，这里指的是他在七十岁这个年纪。”述原韵”意味着复述或者模仿前人的作品，可能是在某种场合下，人们为了庆祝他的生日，而写这首诗来表达祝福。
和衷平贼檄交飞：这句意思是说，大家齐心协力，共同对抗贼寇。”和衷”意味着团结一致，”平贼”意味着平定贼寇，”檄交飞”则意味着檄文（一种古代的公文）在空中飞舞，传达了大家共同的决心和意志。
宫保奇谋小保威：这句意思是说，宫保（一种官职）的奇谋使得敌人感到畏惧。”宫保”在这里可能指的是某个有权势的人，”奇谋”意味着奇特的计谋，”小保威”则意味着这种计谋使敌人感到害怕。
大树让功韬虎剑：这句意思是说，大树下藏着一把锋利的剑，用来保护它的主人免受伤害。这里的”大树”可能象征着庇护和安全，”让功韬虎剑”意味着隐藏自己的才能和实力，不轻易展示给敌人。
泮林献捷盼鸾旗：这句意思是说，希望在泮林这个地方取得胜利，并期待着像鸾旗这样的胜利标志。”泮林”可能是一个地名，表示一个地方，”献捷”意味着贡献战功，”盼鸾旗”则意味着期待胜利的标志。
东山瓜苦天心转：这句意思是说，东方山上的瓜（或许暗指某种政治局势）虽然苦涩，但天意已经改变。”东山”可能是指某个地方，”瓜苦”意味着困境或困难，”天心转”则意味着命运的转变。
南国棠甘地脉肥：这句意思是说，南方的国家（或许暗指某种国家）的土地肥沃，果实甜美。”南国”可能是指某个地区，”棠甘”意味着甜美的果实，”地脉肥”则意味着土地肥沃。
况掌文衡衡赤崁：这句意思是说，何况现在他掌管着文衡，掌管着国家的文化和教育。”文衡”是指文官的职务，负责文化和教育的工作。”衡赤崁”可能意味着平衡和公正，这里的”衡”可能是指平衡，”赤崁”可能是指一个地名或者象征性的东西。
冰壶玉尺世间稀：这句意思是说，像冰一样清澈的泉水和玉石一样精细的尺度在这个世界上是稀有的。”冰壶”可能是指清澈见底的水，”玉尺”可能是指精确无误的工具，两者都是形容事物纯净无暇。
这首诗通过赞美徐树人的才华和成就，表达了对他七十岁生日的祝贺和祝愿。同时，通过对自然景观和历史典故的描绘，展现了作者深厚的文化底蕴和审美情趣。