雨滴梅梢,雪消蕙叶,入春难得今宵暇。倩他银甲凄清,铁拨纵横,声声迸碎鸳鸯瓦。
依稀长乐夜乌啼,分明湓浦邻船话。腕下,多少孤城战马,一时都作哀湍泻。
今日黑闼营空,尉迟杯冷,落叶浮清灞。百年青史不胜愁,两行银烛空如画。
【诗句释义】
这首诗描绘了一场春夜琵琶演奏的场景,以及随后所引发的各种联想和感慨。诗人以生动的语言,细腻的笔触描绘了这场音乐会的细节,以及由此引发的一系列思绪和感慨。
【译文】
在春夜中,我聆听着客人弹奏的琵琶曲,这曲子名为《隋唐评话》。
雨水滴落在梅梢上,雪融化在蕙叶间,春天的到来难得今夜无事。那琵琶的声音凄清如银甲,铁拨纵横激荡,声声碎裂在鸳鸯瓦上。
依稀可以听到长乐宫夜晚的乌鸦啼叫,也可以清晰地听到湓浦岸边船只上的对话。琴弦下,多少孤城的战马,一时间都化作哀伤的江水流淌。
今日黑闼营空,尉迟杯冷,落叶飘浮在清澈的灞河。百年的青史难以承受忧愁,两行烛光如同画一般地映照着空旷的房间。
【赏析】
这是一首描写春夜听客弹琵琶的诗歌,通过对琵琶声的描述,展现了诗人对音乐的热爱,以及对生活的感悟。诗中的”银甲”、”铁拨”等词句,形象地描绘了琵琶的声音,让人仿佛听到了琵琶的清脆声音。而诗人对于音乐的感受和思考,也反映了他对生活的态度和感受。整首诗语言优美,意境深远,是一首非常优秀的作品。