侧闻演象教,乃在吴门山。
日夕咏四始,策足开心颜。
家逾一万里,天空鸟飞还。
同予念唐子,惨澹禅灯间。
五子咏·滇南苍雪
注释:侧闻演象教,乃在吴门山。
译文:听说佛教的教义,就在吴门山下传播。
赏析:《五子咏》是唐代诗人王维创作的组诗作品,共有五首。此为第五首。这首诗描绘了佛教在云南传播的情况,表达了作者对于佛教传播的赞叹之情。
第二句:日夕咏四始,策足开心颜。
注释:日夕咏四始,策足开心颜。
译文:每天傍晚吟诵《诗经》《尚书》《礼记》《周易》这四部儒家经典,心中充满了喜悦。
赏析:这句话表达了诗人对儒家经典的喜爱和敬仰之情。通过诵读这些经典,诗人感受到了儒家思想的博大精深,也让自己的心灵得到了净化,从而心情愉悦。这里的“心颜”指的是内心的喜悦和满足。
第三句:家逾一万里,天空鸟飞还。
注释:家逾一万里,天空鸟飞还。
译文:我的家乡有万里之遥,而天空中鸟儿自由翱翔。
赏析:这句话描绘了诗人对家乡的思念之情以及自然之美的赞美。通过对比家乡的遥远和鸟儿自由飞翔的景象,诗人表达了自己对家乡的怀念和对自然之美的赞美之情。
第四句:同予念唐子,惨澹禅灯间。
注释:同予念唐子,惨澹禅灯间。
译文:和我一起怀念唐朝的智者,在昏暗的灯火下度过。
赏析:这句话表达了诗人对历史智慧的怀念之情。通过怀念唐朝的智者,诗人表达了对古代文化和智慧的崇敬之情。同时,也反映了诗人对禅宗修行环境的描绘。在这里,“惨澹”形容灯光昏暗,给人一种静谧、肃穆的感觉。