骤雨洗山容,清风送林樾。
忽随流水声,溪上望明月。
四顾寂无人,长歌采薇蕨。
诗句注释与赏析:
- 骤雨洗山容,清风送林樾。
注释:
- “骤雨”指突如其来的大雨,“洗山容”即清洗山上的景色。
- “清风”指和煦的风。”送林樾”意谓清风送来了树影婆娑的景象。
赏析:这句诗描述了大雨过后自然界的清新景象。骤雨洗净了山的面貌,带来了清爽的空气;清风轻拂过树林,为树木带来生机。
- 忽随流水声,溪上望明月。
注释:
- “忽随”意为忽然跟随。“流水声”指的是溪流的声音。
- “明月”即明亮的月光。
赏析:诗人在溪边随着潺潺的流水声抬头望去,发现月亮正挂在夜空中,明亮而清晰。这两句诗捕捉了自然景观中最动人的部分:大自然的宁静和美丽。
- 四顾寂无人,长歌采薇蕨。
注释:
- “四顾”表示环顾四周。“寂无人”意味着四周非常安静,没有其他人。
- “长歌”指唱着歌曲。“采薇蕨”是指采摘蕨类植物作为食物。
赏析:虽然周围环境宁静无人,但诗人仍忍不住唱歌,并选择以采集蕨类植物作为食物。这两句诗反映了诗人对生活的简单满足和对自然的深情。
译文:
在一场突如其来的大雨后,我站在溪边,被山的美景以及清新的空气所震撼。突然听到溪水潺潺的声音,我抬头看见了明月高挂天空。四周静悄悄的,没有任何人,我忍不住唱起了歌来,选择了采集野生的蕨菜作为晚餐。
总结:
这首诗通过对自然景象的描绘,传达了一种回归自然、享受宁静的意境。通过细腻的语言和丰富的意象,诗人成功地将读者带入了一个清新、宁静的自然场景中,使人仿佛能闻到雨后的泥土气息,感受到夜晚微风带来的凉意,同时体会到诗人内心对自然美的热爱以及对简单生活的向往。