朝曦红上檐，瓦雀双双喜。
咿嘤语窗前，似唤幽人起。
孤客正思家，对此欣不已。
仰视浮云飞，馀霞散成绮。
路逢相识人，为问前溪水。
一苇如可航，余亦将归里。
这首诗描绘了诗人在连续的雨后，终于遇到晴朗天气，心情愉悦的情景。下面是逐句释义：
- 捒连日淫潦，欲归不得，忽逢晴霁，喜而有作 - 连绵多日的大雨之后，想要回家却无法实现，忽然遇到了晴天，心中喜悦便有了创作的念头。
- 朝曦红上檐，瓦雀双双喜 - 早上的阳光照在屋檐上，成双的瓦雀显得非常高兴。
- 咿嘤语窗前，似唤幽人起 - 窗外的鸟儿叽叽喳喳地叫着，好像在呼唤那些隐居的人。
- 孤客正思家，对此欣不已 - 我这个独行的人正在思念家乡，看到这些景物感到非常高兴和满足。
- 仰视浮云飞，馀霞散成绮 - 我抬头看着飘动的云朵，它们在天空中形成美丽的图案。
- 路逢相识人，为问前溪水 - 我在路上遇到了一个老朋友，便向他询问前边小溪的水情。
- 一苇如可航，余亦将归里 - 如果可以用一根芦苇划船，我也会回到我的村子里去。
以下是这首诗的译文和赏析：
朝曦染红屋檐下，瓦雀双双欢。
晨光熹微照屋瓦，双双瓦雀鸣声悦。
叽叽喳喳唤幽居，似唤隐者起。
鸟儿歌唱唤隐者，似乎在召唤隐居之人。
旅人心系故园处，喜见天晴心欢喜。
孤独旅人思乡情，天晴时心更欢愉。
仰望晴空飞云彩，绚丽如锦画空中。
抬头望见蓝天白云，宛如锦绣般绚烂。
偶遇旧友问前溪，前溪流水知否？
偶遇朋友问前边的小溪，小溪的水情可知？
一苇可渡水自宽，归途亦将步轻缓。
用一根苇草便可渡河，我也会踏上归途，步伐轻盈。
此诗通过描述诗人在雨后见到晴空和美景时的情感变化，表达了对自然的热爱和对家的渴望。诗中运用了许多自然景物来抒发情感，如“朝曦”、 “瓦雀”、“余霞”，通过这些意象展现了诗人对生活的感悟和对美好事物的珍惜。同时，诗歌的语言简洁明了，寓意深远，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。