搴芳逐具般游岁,潭叟矜夸得圣童。
睥睨神州换歌哭,荡摩彩笔烂虚空。
九流匿腹雷声出,万象堆眉岳气通。
老去求田尊健妇,傲予遁作富家翁。
这首诗的内容如下:
寿曾重伯六十
搴芳逐具般游岁,潭叟矜夸得圣童。
睥睨神州换歌哭,荡摩彩笔烂虚空。
九流匿腹雷声出,万象堆眉岳气通。
老去求田尊健妇,傲予遁作富家翁。
注释与赏析:
寿曾重伯六十:这里的“寿曾”可能是指一位老人的名字或者对某人的尊称,而“重伯六十”则表明此人年满六十。在古代中国,六十岁被称为“花甲之年”,因此这里可能是在祝贺寿曾达到这个年龄。
搴芳逐具般游岁:这句诗描述的是诗人或寿曾在春天采摘芳香的花朵来迎接美好的一年。”搴芳”指的是采摘花朵的动作,而”逐具般游岁”则意味着通过这种方式来庆祝新的一年的到来。
潭叟矜夸得圣童:这里的“潭叟”可能指的是一位长寿的老者,而“矜夸得圣童”则是说他因为自己的长寿而感到骄傲和自豪,好像得到了一个圣人一样的赞誉。
睥睨神州换歌哭:这里的“睥睨”可以理解为斜视、不屑的样子,而“神州”通常指代中国。”换歌哭”可能是指社会的变化或者人们的情绪变化,诗人可能在这里表达了对这种变化的不满或者感慨。
荡摩彩笔烂虚空:这句诗中的“荡摩”可以理解为挥洒自如的意思,“彩笔”可能是指书写用的彩色笔或者其他绘画工具,”烂虚空”则形容了作品的宏大和深远。诗人可能在赞美自己或他人的才华横溢,能够创作出宏伟的作品。
九流匿腹雷声出:这里的“九流”可能指的是古代的九大行业或者学问,而“匿腹雷声出”则形容这些学问或技艺深藏不露,但一旦爆发出来就能产生巨大的影响。诗人可能在赞扬这些学问或技艺的价值。
万象堆眉岳气通:这里的“万象”可以解释为各种事物,”堆眉岳”则形象地描绘了这些事物汇聚在一起的景象,”气通”则形容了一种流畅、和谐的氛围。诗人可能在赞美这种景象的美丽和和谐。
老去求田尊健妇:这句诗表达了诗人对自己年老体衰的无奈,但也体现了他对家庭和社会的责任。”求田”可以解释为寻求土地或者田地,”尊健妇”则强调了妇女的重要性和尊严。
傲予遁作富家翁:这句诗表达了诗人对自己社会地位的变迁和变化的态度。”傲予”可以解释为傲慢自大,”遁作”可以解释为隐居或者逃避,”富家翁”则形象地描绘了诗人的社会地位。诗人可能在讽刺那些只顾自己享乐、不顾社会责任感的人。
译文:
寿曾重伯六十
(我)采摘芬芳的花朵迎接美好的一年,而潭叟却因自己长寿而感到自豪并得到众人的称赞。
他斜视着神州大地,看到人们的歌声与泪水交织,感叹社会的巨变。他挥舞着彩色的笔,泼墨成文,创造出一幅宏伟的画面。
他赞叹九大行业的学问如同隐藏在腹中的雷霆,一旦爆发出来就能产生巨大的影响。万物聚集在一起,形成了一幅和谐的画面。
他仍然追求农田,尊重勤劳的妇女。然而,他却选择了隐居,成为了一个富有的老头。