留与残年反复看,盖头云带万鸦蟠。
天根一雪埋烽燧,奇骨馀扶石气寒。
这首诗是宋代诗人黄庭坚为他的友人孙翁所画的驯鸥园里的二棵雪松而作。下面是对诗歌逐句的解释:
留与残年反复看,盖头云带万鸦蟠(注释1)。
天根一雪埋烽燧,奇骨馀扶石气寒(注释2)。
【译文】
让我留在这里,陪伴我度过剩下的岁月,反复欣赏它们。这二棵树就像被厚厚的云层遮盖着,仿佛有成千上万的乌鸦在盘旋。它们的根部被积雪覆盖,仿佛是当年留下的烽燧,它们的骨骼支撑着石头,散发出寒冷的气息。
留与残年反复看,盖头云带万鸦蟠(注释3)。
天根一雪埋烽燧,奇骨馀扶石气寒(注释4)。
【赏析】
黄庭坚是江西诗派的领袖人物,他善于用词藻来描绘山水景色。此诗以雪松为主,描绘了雪松的雄伟壮观。
首句“留与残年反复看”,表达了作者对雪松的喜爱之情,同时也暗示了他对未来的期许。第二句话“盖头云带万鸦蟠”,形象地描绘了雪松被厚厚的云雾笼罩的情景,如同万鸦盘旋一般。这句话通过比喻和夸张的手法,展现了雪松的高大和威严。
第三句“天根一雪埋烽燧,奇骨馀扶石气寒”,则是对雪松的进一步描绘。这里使用了“一雪埋烽燧”这个典故,寓意着大雪覆盖了曾经的痕迹,也象征着时间的流逝和生命的无常。而“奇骨馀扶石气寒”则进一步强调了雪松的坚韧不屈和傲骨嶙峋。
整首诗通过对雪松的描绘,传达出了作者对自然之美的赞美,以及对生命坚韧、不屈不挠的歌颂。同时,这首诗也体现了黄庭坚作为江西诗派的领军人物所具备的独特审美观和艺术追求。