城北有姚子，英妙世无双。神龙与鸷鸟，见者心皆降。
胸中磊落五车书，笔下驰骋千军阵。南宫两度风尘走，辇毂一朝名誉震。
献策徒夸贾谊才，请缨未识终军隽。忆偕计吏触炎威，扁舟一叶来京畿。
江南梅雨浣征袖，燕北秋风吹客衣。我缘瞑食冒寒暑，短榻茶烟羁逆旅。
君素羸疾独不然，私衷为庆黄鹄举。岂知零落送将归，断蓬荒梗相因依。
易水萧萧欲黄落，銮江漠漠嗟雪霏。载蹶霜蹄返故枥，竹屋纸窗灯火寂。
子云治产空十金，相如授徒惟四壁。月夕花晨常杜门，牙签玉轴不窥园。
平生落落交游寡，有时就我开芳尊。昨朝冒雨过茅舍，桐阴竹露含清夏。
论诗笛簟纳凉飙，联咏疏帘忘暑夜。酒半自言未读书，何当屏迹十年居。
循陔采兰洁羞膳，不需待从承明庐。我闻斯言当三箧，君真度越恒流百。
【注释】
姬传：即张祜（hù，792—853），字君玉。唐长安人。大中进士，官侍御史、集贤殿学士、刑部侍郎。与杜牧友善。《全唐诗》录其诗一卷，共四百八十二首。
城北有姚子：指姚崇，唐开元宰相。
英妙：英俊美好。
神龙：指武则天，因武则天当政时曾以神龙年为名。鸷鸟：猛禽，比喻强人或强者。
五车书：形容学识丰富。
献策徒夸贾谊才：指张祜曾为李德裕作《贺平浙东诏》，李德裕称张祜“文采风流，一时之冠，非复昔时比也”。贾谊《陈政事疏》：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。”终军：西汉人，少有大志，上书自荐任谏议大夫。
江南梅雨：指南方梅雨时节的细雨。
江南梅雨浣征袖：用南朝民歌“江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北”中的句意，写诗人在江南梅雨季节，洗去身上的征尘。
燕北秋风吹客衣：指北方边塞地区，气候寒冷，风力大。
瞑食：晚睡，吃晚饭。
短榻茶烟羁逆旅：指在旅馆里，白天忙于公务，晚上则品茗消遣。
君素羸疾：你一向身体虚弱。
黄鹄举：比喻高升、飞黄腾达。
零落送将归：指仕途不遇，遭谗被贬。
断蓬荒梗相因依：像断蓬和荒梗一样，相互依托。
易水萧萧欲黄落：易水，水名，在今河北省易县西南。萧萧，风声，这里指易水的波涛声，好像要变黄了。
载蹶霜蹄返故枥：骑着战马奔驰，回到旧时的马棚。蹶，通“撅”，踢，踏。
竹屋纸窗灯火寂：指简陋的居所。竹屋，用竹子建造的房子；纸窗，用纸糊的窗户。
牙签玉轴：泛指书籍。牙签，古代用来穿线的书籍。玉轴，古书的轴心用玉石制成，贵重而精美。
牙签玉轴不窥园：指闭门不出，专心读书研究学问。
平生落落交游寡：一生交往的人很少。
论诗：谈论诗文。笛簟：笛子的竹席，这里指用竹席做的乐器。
联咏：指互相唱和诗歌。疏帘：指挂在门上的帘子。
酒半自言未读书：喝到一半时说还没有读书。自言，自我诉说。
十年居：在这里指隐居生活。
循陔采兰洁羞膳：顺着田间小路摘兰草做菜，洁净无瑕，表示清高自持。陔，田间小路。
不用待从承明庐：不必跟随皇帝左右听候旨意，自己住在皇宫里的住所。承明宫，位于大明宫西北角，是唐代皇帝听朝的地方。
我闻斯言当三箧：听到这些话应当藏在三个箱子里。
君真度越恒流百：你真是超越一般人，超过了百代人。度越，超越，超过。
【赏析】
这是一首赠别诗。张祜（792-853）字君玉，原籍清河（今属河北），后迁居河南洛阳。他出身贫寒，但聪敏好学，年轻时就考中进士，曾任秘书省正字、弘文馆校书郎等职。后来，因直言进谏得罪权贵而被贬谪。这首诗大约写于公元840年左右，当时张祜被调出京外任宣州（今属安徽）司马。他在赴任途中经过姚崇故里时，姚崇设宴款待了他。席间姚崇对张祜作了热情的赞扬，并赠诗一首。张祜回赠此篇，表达了他对姚崇的敬仰之情。
诗的前八句主要写姚崇。诗人先描绘姚崇雄姿英发、才智出众的形象：神龙般的人物见者无不肃然起敬；他胸藏五车书，才华横溢；笔下驰骋千军阵，指挥若定；南宫两度风尘走，辇毂一朝名誉震；献策徒夸贾谊才，请缨未识终军隽；忆偕计吏触炎威；扁舟一叶来京畿；江南梅雨浣征袖；燕北秋风吹客衣；我缘瞑食冒寒暑；短榻茶烟羁逆旅……这些描写都表现了姚崇的杰出才能和非凡成就。诗人称赞他的功绩：“我缘瞑食冒寒暑，短榻茶烟羁逆旅。”这一句既表明了姚崇对诗人的关怀和帮助，也为后面的离别埋下伏笔。
中间十句主要写自己的处境。诗人说自己虽然才华出众，却一生交游甚少，有时只能在朋友家中畅饮赋诗；昨天冒着暴雨走过茅舍，桐阴竹露含清夏；现在只能坐在陋室里吟咏着月下花前；我听说您的话应该珍藏在三个箱子里；您真的超越了一般人，超过了百代人……这些句子都表现了诗人在仕途上遭遇挫折的苦闷心情。同时，这些句子也流露出诗人对姚崇的敬仰之情。
诗的最后一部分主要写两人的友情。诗人首先赞美了姚崇的品格：“君素羸疾独不然，私衷为庆黄鹄举。”“羸疾”，瘦弱多病。这句意思是说：您一向身体不好，但这次您能登上高位，我感到非常高兴！“私衷为庆黄鹄举”的意思是说：私下里我对您的飞黄腾达感到高兴。“岂知零落送将归，断蓬荒梗相因依”，“岂知”表示反诘的语气，意思是说：哪里知道您会这样突然离去呢？“断蓬荒梗相因依”的意思是说：就像断蓬和荒梗一样相互依存吧！最后两句“易水萧萧欲黄落，銮江漠漠嗟雪霏”和“载蹶霜蹄返故枥，竹屋纸窗灯火寂”，都是写诗人对姚崇的追思和祝福。“易水萧萧欲黄落”的意思是说：易水波涛滚滚，好像马上就要变成黄色了；“銮江漠漠嗟雪霏”的意思是说：銮江水波浩渺，好像下起了雪花……这两句都是写景，通过景物的变化表达对姚崇的怀念之情。“载蹶霜蹄返故枥，竹屋纸窗灯火寂”的意思是说：带着战马奔腾的马蹄回到了旧时的马厩；关上门窗，点上蜡烛，屋里一片寂静……这两句也是写景，但更多地表达了诗人对姚崇的思念之情。
这首赠别诗语言简练，意境深远，感情真挚。诗人在赞颂姚崇的同时，也表达了自己坎坷仕途的感慨以及对友情的珍视之情。