剑佩归朝矍铄翁，番巢单骑志何雄！
功志淮蔡无惭李，翼奋渑池不独冯。
早建奇勋能鼓勇，重颁上爵特褒忠。
西南保障资猷略，前席敷陈每日中。
这首诗的作者岳钟琪是明朝人，他入朝觐见皇帝，得到了一首诗的赐给。下面是诗句和译文：
剑佩归朝矍铄翁，番巢单骑志何雄！
功志淮蔡无惭李，翼奋渑池不独冯。
早建奇勋能鼓勇，重颁上爵特褒忠。
西南保障资猷略，前席敷陈每日中。
注释：
- 剑佩归朝矍铄翁：意思是说，我带着剑佩回到朝廷，精神矍铄如翁。
- 番巢单骑志何雄：意思是说我独自一人来到敌人的巢穴，意志多么坚强啊。
- 功志淮蔡无惭李：意思是说我在淮州和蔡州立下的功劳，没有愧对李元昊这个敌人。
- 翼奋渑池不独冯：意思是说我在渑池之战中奋勇战斗，不仅仅是为了冯翊。
- 早建奇勋能鼓勇：意思是说我早先立下的功勋，能够鼓舞士兵们的勇气。
- 重颁上爵特褒忠：意思是说我重新颁布的上等爵位，是为了特别表彰我的忠诚。
- 西南保障资猷略：意思是说西南地区的防御工作，需要有高明的谋略。
- 前席敷陈每日中：意思是说我愿意每天坐在皇上面前，为朝廷出谋划策。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。