老雀含虫归故枝,群雏待哺意堪悲。
观图不觉生怜悯,合共思哉良有司。
【释义】
老鹰含着小虫子归回旧枝,群雏等待喂食,情态令人哀怜。看到这幅画不禁生起怜悯之心,应当有位好官员来关心它们的生活。
【译文】
老鹰叼着小虫回到旧树枝头,雏鸟们等着吃奶,神情很是可怜。看了这图画,我忍不住同情起来,应当有个好官来照顾这些小鸟。
【赏析】
《王谷祥春雏得饲图》是宋代画家刘松年的作品。此图描绘了一群幼小的雏鸡在老母鸡带领下觅食的情景。画面上,一只体大嘴阔的老母鸡领着一群小鸡在田野间觅食。老母鸡昂首挺胸,神态威猛;小鸡们或啄食、或嬉戏、或相互追逐、或抬头观望,活泼可爱。整幅画面生动自然,充满生机。
刘松年的绘画以精细见长,其画法多用没骨法和白描法,笔力劲健,形象逼真,色彩艳丽。在表现方法上,他重视对物象形态的真实再现,力求做到“状难写之景如在眼前”。这种写实的画风使人物、动物、景物等都栩栩如生,具有高度的艺术感染力。
在艺术处理上,作者善于捕捉对象的典型特征,通过夸张与对比的手法加以强化。比如在这幅画中,老母鸡的体型比小鸡要大得多,而小鸡们又比母鸡显得更为娇小玲珑,形成了鲜明的比例关系。同时,作者还通过夸张的手法,将老母鸡那威风凛凛的雄姿,通过线条的勾画,表现得十分传神。