颓波日下讵能回，二氏于今亦可哀。
何必辟邪犹泥古，留资画景与诗材。
诗句释义与译文#### 第一句
颓波日下讵能回？
- 颓波日下：形容水流日下，意味着事物正在衰败。
- 讵能回：怎能回转或恢复。这里表达对现状的不满和对未来无望的情绪。
译文： 颓废的波涛日落，怎能扭转局面？
第二句
二氏于今亦可哀
- 二氏：通常指佛教和道教。
- 亦可哀：表示可怜，值得同情。
译文： 如今的佛道两教也让人悲哀。
第三句
何必辟邪犹泥古
- 辟邪：驱邪避凶的行为。此处可能是指反对迷信。
- 犹泥古：仍然固守旧有的观念。
译文： 为什么要去对抗那些迷信行为，还坚持守旧呢？
第四句
留资画景与诗材
- 留资：利用资源。
- 画景：用绘画来描绘景象。
- 诗材：诗歌创作的素材。
译文： 留下一些资源供画境和写诗使用。
注释
这首诗是一首表达对佛教和道教衰落现象的讽刺诗，通过对“颓波日下”的描述来表达对当前宗教衰落的不满，同时通过“何必辟邪犹泥古”来批评那些坚持传统而忽视实际需要的人。最后以“留资画景与诗材”作为结束，暗示这些资源可以用来促进文化和艺术的发展。
赏析
这首诗通过对比过去和现在的宗教状态，表达了对宗教衰败的无奈和批判。诗人通过使用“颓波日下讵能回”这样的比喻，形象地描绘了宗教衰败的情景，同时也反映了作者对现实无力改变的感慨。整首诗语言简洁明了，情感真挚而深刻，具有很强的社会批判意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。