秦中我故里,堕地未一归。
客岁夫奉命,出藩来西陲。
地方正苦战,蕃汉交相持。
疮痍苦不起,宁复顾家为。
今岁寄我书,属我板舆随。
乡音喜入耳,秦关望崔岿。
忆昔父谓我,吾土帝王畿。
泰华称天险,泾渭襟带之。
风俗本淳朴,犹有周公遗。
我今远嫁女,能来事真稀。
载念母与兄,今乃在京师。
岂无外家亲,风雨系所思。
跧伏已旬日,未敢使闻知。
昨有远兄弟,叩门立我墀。
我姑素钟爱,从不妇轻嗤。
我夫久益敬,如宾无愆仪。
我亦何所虑,我亦何所疑。
所虑有官守,所疑人讪讥。
回首顾阍者,人来善为解。
咫尺天涯隔,此身有所羁。
市上宁真虎,杯中宁真虺。
持躬稍不慎,噬脐悔何追。
愿保千金躯,勿为霜露欺。
不死会相见,瓜代以为期。
谢秦中亲族
秦中我故里,堕地未一归。
客岁夫奉命,出藩来西陲。
地方正苦战,蕃汉交相持。
疮痍苦不起,宁复顾家为。
今岁寄我书,属我板舆随。
乡音喜入耳,秦关望崔巍。
忆昔父谓我,吾土帝王畿。
泰华称天险,泾渭襟带之。
风俗本淳朴,犹有周公遗。
我今远嫁女,能来事真稀。
载念母与兄,今乃在京师。
岂无外家亲,风雨系所思。
跧伏已旬日,未敢使闻知。
昨有远兄弟,叩门立我墀。
我姑素钟爱,从不妇轻嗤。
我夫久益敬,如宾无愆仪。
我亦何所虑,我亦何所疑。
所虑有官守,所疑人讪讥。
回首顾阍者,人来善为解。
咫尺天涯隔,此身有所羁。
市上宁真虎,杯中宁真虺。
持躬稍不慎,噬脐悔何追。
愿保千金躯,勿为霜露欺。
不死会相见,瓜代以为期。
译文:
在陕西的家乡,我出生并长大,但从未回家一次。去年因为丈夫受命,我从陕西来到边疆。当时,地方正在苦战之中,汉族和吐蕃之间相互对峙。战争让我痛苦不已,我现在更关心家庭的事情。今年收到家人的书信,他们希望我能乘坐轿子跟随而来。听到家乡的声音,我感到非常高兴,就像站在长安的城门上一样。回想起父亲曾告诉我,我的故乡是一个帝王之地,那里有泰山、华山作为天然的屏障,泾水和渭水环绕其旁。这里的风俗淳朴自然,还保留着周公的遗迹。现在我要远嫁他乡,能够回来看望家人的机会非常稀少。我怀念母亲和我哥哥,他们现在都住在京城。难道没有亲人朋友吗?他们时刻牵挂着我。
赏析:
这首诗是诗人对家乡的怀念之作。从诗的内容来看,她通过描述自己在外的生活和感受,表达了对家乡的思念和对亲人的关注。同时,她也通过描写自己的处境和感受,反映了社会的现实问题以及个人的情感变化。总的来说,这是一首充满情感、反映社会现实的佳作。