南风吹面夏云凉，绿阴满地槐花黄。鸣蝉声里人怀乡，宝剑且愿腰间藏。
平田麦熟烟漠漠，前有斑鸠后黄雀。驱车直下黄金台，转瞬明春献赋来。
百年人事率如此，暂蹶霜蹄未为耻。白发萧萧正倚闾，归省晨昏胜甘旨。
云胡不乐心如毁。
【解析】
此诗为五言律诗，全篇紧扣送别表弟的主题。首联“南风吹面夏云凉，绿阴满地槐花黄”描写了送别的背景和环境；颔联“鸣蝉声里人怀乡，宝剑且愿腰间藏”表达了对友人的勉励和劝慰；颈联“平田麦熟烟漠漠，前有斑鸠后黄雀”描绘了一幅美丽的田园风光图；尾联“百年人事率如此，暂蹶霜蹄未为耻。白发萧萧正倚闾，归省晨昏胜甘旨。”则抒发了诗人对朋友的祝愿和安慰之情。
【答案】
（1）译文：南风吹拂着我的脸庞凉爽宜人，满眼都是绿树成荫、槐花盛开的景象。在蝉儿的鸣叫声中，我不禁想起远方的家乡。希望我的好朋友能将宝剑挂在腰上以自警，不要像那些贪官污吏一样作威作福、鱼肉百姓。
（2）注释：
①下第：指科举考试失败。
②黄雀：指乌鸦。
③黄金台：传说古代有位叫宁戚的人在台上唱歌，被齐桓公赏识而任用。后来也用来形容贤人的高洁品格。
④黍稷：黍子和稷子，这里泛指庄稼或谷物，是农家生活的基础。
⑤甘旨：指美味的饮食。
⑥倚闾：靠在里门边。
赏析：
这是一首送行之作，诗人通过写景来表达对好友的勉励、规劝和祝福之意。首联描写了送别的背景和环境，点明时间地点，渲染气氛。颔联表达了诗人对好友的勉励和劝慰之意。颈联绘出了一幅美丽的田园风光图，表达了诗人对自然美景的喜爱之情，同时也暗含着对好友平安归来的祝愿之情。尾联表达了诗人对朋友的祝愿和安慰之情，同时也抒发了诗人对自然之美的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。