先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘。
毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城。
迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵。
火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕。

吐鲁番王玛特木迓于苏尼相从至连木齐修谒乃返鲁克沁城仍遣四台吉护行至省寄酬以诗

注释：吐鲁番王玛特木迓（yà，古国名），于苏尼相，相从至连木齐（地名），修谒（拜访）乃返鲁克沁城（地名），仍遣四台吉护行（派人护送），至省（指京城），寄酬（赠送）以诗。

赏析：这首诗描绘了吐鲁番王玛特木迓与苏尼等人一起前往京城修谒的情景。他们历经艰险，最终返回鲁克沁城。在诗中，吐鲁番王玛特木迓表达了对苏尼等人的感激之情，同时也展现了他的威严和智慧。整首诗语言朴实而富有感情，读来令人感受到一种深深的敬仰之情。

译文： 吐鲁番王玛特木迓与苏尼等人一起前往京城修谒，途中历经艰险，最终返回鲁克沁城。他派遣四台吉护送一行人，到达京城后送给他们一首诗作为答谢。

诗句释义：先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘；毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城；迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵；火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕。

注释：先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘：先从军有烈士之名，吐蕃遗族犹显峥嵘。毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城：毡帷中的绿茗来自苏尼，锦制的马鞍装饰着鲁沁城的城墙。迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵：朝廷的官员们纷纷回到各自的国家，而边疆的土地也早早地平息了战争。火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕：火州地区物产丰富，应当试着发展蚕桑业，及时耕种。

赏析：这首诗是一首描绘边疆风光和人民生活的诗歌。诗人通过对吐鲁番王玛特木迓与苏尼等人的描写，展示了他们的英勇和忠诚。同时，诗歌也描绘了边疆地区的自然风光和人民的辛勤劳作。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。