添得几番酥雨后，波光南浦春融。平桥涨起曲尘风。蘸将垂柳绿，泛出落花红。
真个船如天上坐，投纶羡煞渔翁。湔裙人指碧流中。鱼鳞吹潋滟，燕尾掠空蒙。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析。首先理解诗意，然后逐句分析，最后总结答案。
“添得几番酥雨后”的意思是：又下了几场春雨，波光粼粼地映照着南浦的景色。这句是写景，写出了雨后南浦的美丽景色。
“平桥涨起曲尘风”的意思是：小河里的水上涨了，把岸边的柳树都浸湿了，泛起了层层涟漪，像是在轻轻摆动着舞裙一样。这句是写景，写出了雨后的江边景色。
“蘸将垂柳绿，泛出落花红”的意思是：把柳叶蘸上绿色的河水，染出了红色的花瓣，这景象多么美丽啊！这句是写物，写出了春天的景色。
“真个船如天上坐”的意思是：小船真的像天上飞来一样，让人羡慕不已。这句是抒情，写出了自己的感受。
“投纶羡煞渔翁”的意思是：自己投网捕鱼时，羡慕那些打鱼的人。这里的“投纶”，指抛网捕鱼的动作；“羡煞”，意思是非常羡慕。这句是抒情，写出了自己的感受。
“湔裙人指碧流中”的意思是：洗衣服的女人们站在清澈的河流之中，指点着什么，似乎在说：你看！这里多美呀！这句写景物，写出了美丽的景色。
“鱼鳞吹潋滟，燕尾掠空蒙”的意思是：鱼儿在水中游动，好像是鱼鳞在阳光下闪闪发光；燕子在天空飞翔，好像燕子的尾巴划过了一片片云霞。这句写动态，写出了春天的景色。
【答案】
译文：
又下了几场春雨，波光粼粼地映照着南浦的景色。
小河里的水上涨了，把岸边的柳树都浸湿了，泛起了层层涟漪，像是在轻轻摆动着舞裙一样。
把柳叶蘸上绿色的河水，染出了红色的花瓣，这景象多么美丽啊！
小船真的像天上飞来一样，让人羡慕不已。
洗衣服的女人们站在清澈的河流之中，指点着什么，似乎在说：你看！这里多美呀！
鱼儿在水中游动，好像是鱼鳞在阳光下闪闪发光；燕子在天空飞翔，好像燕子的尾巴划过了一片片云霞。
赏析：
《临江仙·春水》是北宋词人黄庭坚的作品。这首词以咏叹江南水乡之美丽而作，描绘了江南初春时节的美景。全词语言清新自然，风格明快爽朗，充满了浓郁的生活气息和鲜明的时代特色。
上片首二句写春雨过后南浦风光之美。首句写雨后天晴，阳光照耀下的南浦风光分外明媚动人；次句写雨过天晴后，小河流水暴涨，波光荡漾。“添得”二字，说明春雨不止，接连不断。“南浦”即南京城的南面。词中所说的南浦是指南京秦淮河畔一带。“融”字，既形容雨后水面上的波纹，也形容春色满目，万物复苏的景象。“融”“融”音同义近，用一个“融”字，便将两种意思融合在一起了。
下片三句写春水荡漾，波光粼粼，两岸杨柳依依，倒映水中。“沾将”两句写柳树被春水浸湿，绿叶晶莹，映入水中。“蘸将”是沾的意思。“垂柳绿”是说垂柳的颜色绿得像柳叶一般。“落花红”是说落花的颜色红得像落花一般。“盈盈一水间”，这是古人常说的一句诗。“盈盈”就是水波荡漾的样子，“间”即中间、里面之意。“盈盈一水间”的“间”，“中间”的“中”通假为“且”，“盈盈”则形容水波荡漾的样子。“真个”是确实如此的意思。“真个船如天上坐”，是说此时乘船如坐空中，飘飘欲仙，十分惬意。“羡煞渔翁”，是说羡慕那些打鱼的人。这里的“投纶”，指抛网捕鱼的动作；“羡煞”，意思是非常羡慕。这里的“羡煞”，与上片中的“羡煞”相同。“投纶羡煞渔翁。”是说自己投网捕鱼时，羡慕那些打鱼的人。这里的“投纶”，指抛网捕鱼的动作；“羡煞”，意思是非常羡慕。这里的“羡煞”，与上片中的“羡煞”相同。“湔裙人指碧流中”，是说洗衣的女子站在清澈的河流之中，指点着什么。这句写景物，写出了美丽的景色。
下片末三句写燕子飞舞，小鱼游弋。“鱼鳞吹潋滟”是说他看着鱼鳞在阳光下闪闪烁烁；“燕尾掠空蒙”是说燕子在天空飞翔，好像燕子的尾巴划过了一片片云霞。