两年滞天末,言旋苦不亟。
故乡忽在望,转复愁一切。
入门闻笑言,客心藉少慰。
妻孥喜且悲,讶我何憔悴。
琐屑问行踪,殷勤办粗粝。
有弟在中州,前月先我至。
把臂感离行,挑灯对同气。
我有孪生儿,双双了不异。
绕膝相唲呕,怜渠解人意。
家酿倾乌椑,味薄不成醉。
举杯共斟酌,抚事增歔欷。
因思作客初,危险历已备。
生还托梦想,残命真如寄。
骨肉得团圞,终荷皇天赐。

【注释】

二年滞天末,言旋苦不亟:两年滞留在京都外。

故乡忽在望,转复愁一切:忽然看见家乡了,又愁起许多事来。

入门闻笑言,客心藉少慰:进门时听到笑声,心里感到一些安慰。

妻孥喜且悲,讶我何憔悴:妻子儿女都高兴,又奇怪我为什么那么憔悴。

琐屑问行踪,殷勤办粗粝:详细询问我的情况,还给我准备粗饭。

有弟在中州,前月先我至:弟弟已经来到京城,上个月就到了。

把臂感离行,挑灯对同气:拉着我的手道别,我们共坐一盏灯下话家常。

我有孪生儿,双双了不异:我有两个双胞胎的孩子,虽然不一样,但都一样可爱。

绕膝相唲呕,怜渠解人意:他们围着我坐着,亲昵而温柔地依偎着我。

家酿倾乌椑,味薄不成醉:用酒壶里的家酿倒出来喝,酒味淡得喝不下去。

举杯共斟酌,抚事增歔欷:大家举起酒杯互相斟酒,我触景伤怀,不禁悲伤起来。

因思作客初,危险历已备:想到自己当初作客在外,历经种种危险和困难。

生还托梦想,残命真如寄:如今只能寄希望于有生还的那一天了。

骨肉得团圞,终荷皇天赐:等到家人团聚,我总算是幸运的了。

【赏析】

《还家》,唐肃宗上元二年(761)春作于洛阳。这首诗是李杜两人久别重逢之作,诗人通过描写自己的归家生活,抒发了自己对国家、亲人的无限眷恋之情。

“二年滞天末,言旋苦不亟”两句,写诗人被朝廷征召到朝廷做官,本想很快归来与亲人团聚,不想却被滞留在京城外。

“故乡忽在望,转复愁一切”,这两句诗表达了诗人在思念家乡的同时,也深深地忧虑着国家的前途。他看到故乡近在眼前,却又忧心忡忡,因为国家正处在危机之中,诗人时刻关心着国家的命运。

“入门闻笑言,客心藉少慰”两句,写诗人回到家中,看到亲人欢聚一堂,心情稍稍宽慰。但是,他的心事并没有因此轻松下来,反而更加沉重。

“妻孥喜且悲,讶我何憔悴”,这两句诗表达了诗人回家后的心情矛盾。妻子儿女看到诗人回来了,非常高兴;但是,诗人自己却没有一点高兴的样子。这是因为他看到自己的家人团聚了,却担心国家的危险还没有解除。他觉得自己像是被遗弃在战场上的战士,既想念家人团聚的快乐,又担忧国家的危难。这种心情的矛盾和复杂,让人感到十分沉重。

“琐屑问行踪,殷勤办粗粝”两句,写诗人回到家中后,家人对他非常关心。他们详细询问他的情况,并给他准备了粗茶淡饭。这些细节描写,都体现了家人对他的关心和爱护。同时,这也表达了家人对他的思念之情。

“有弟在中州,前月先我至”,这两句诗表达了诗人的弟弟已经到达京城,比他还早一步回到家乡。这让诗人感到非常高兴和欣慰。他知道,弟弟的到来,不仅会让他的家人团聚,也会让全家人的生活更加幸福。

“把臂感离行,挑灯对同气”两句,写诗人与弟弟相见时的情景。他们紧紧握着手告别,然后一起坐在灯光下谈话。这样的场景充满了温馨和欢乐。同时,这也表达了诗人对弟弟的思念之情。因为他离开家时只有弟弟一个人在家,所以他对弟弟的感情更加深厚。

“我有孪生儿,双双了不异”,这两句诗表达了诗人对于双胞胎孩子的疼爱之情。他说自己有两个可爱的孩子,虽然长得一样,但他们的性格和爱好却各不相同。这说明他对孩子们都非常关心和爱护。

“绕膝相唲呕,怜渠解人意”,这两句诗表达了母亲对孩子的爱抚之情。她紧紧地抱着孩子,用柔和的声音哄着他入睡。这样的场景充满了温馨和幸福。同时,这也表达了母亲对孩子深深的关爱和照顾。

“家酿倾乌椑,味薄不成醉”,这两句诗表达了诗人对家乡味道的喜爱之情。他用酒壶里装满了家乡的酒,但酒的味道却很淡,喝起来并不过瘾。这说明诗人对于家乡的食物有着深厚的感情,他渴望能够再次品尝到家乡的美食。

“举杯共斟酌,抚事增歔欷”,这两句诗表达了诗人对往事的回忆之情。他举杯向天空中的明月敬一杯,然后静静地回忆起过去的种种事情。这样的场景让人感到十分凄凉和感慨。同时,这也表达了诗人对于过去的怀念之情。

“因思作客初,危险历已备”两句,写诗人在回忆过去的艰难历程时,深感自己的经历已经足够丰富和成熟。他已经经历过许多的危险和困难,所以对于未来的生活有了更高的期望和信心。

“生还托梦想,残命真如寄”,这两句诗表达了诗人对未来生活的期待和憧憬。他相信总有一天能够生还回来,重新回到亲人的身边,过上平静而幸福的生活。同时,这也表达了他对生命的珍视和感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。