欲上嵩高第一重,芒鞋竹杖趁云踪。
双林迥出三千界,二室晴开六十峰。
玉女几曾逢汉武,石坛不复继唐封。
凭临未敢舒长啸,恐破天池走卧龙。
这首诗是唐代诗人李白所作的五言律诗。全诗通过登顶嵩山的所见所感,表现了作者对自然美景的热爱和敬畏之情。下面逐句解释:
- 第一句:“欲上嵩高第一重”,意思是说想要登上嵩山的最高峰。
- 第二句:“芒鞋竹杖趁云踪”,意思是穿着草鞋和竹子做的杖,随着云彩的踪迹一起前进。
- 第三句:“双林迥出三千界”,意思是说在两座森林之间,远远地超越了三千个世界的界限。
- 第四句:“二室晴开六十峰”,意思是说两个寺庙在阳光下开放着六十座山峰。
- 第五句:“玉女几曾逢汉武”,意思是说仙女们从未经历过汉武帝的时代。
- 第六句:“石坛不复继唐封”,意思是说石坛不再像唐朝那样有帝王的封赏。
- 第七句:“凭临未敢舒长啸”,意思是说站在高处,却不敢大声长啸。
- 第八句:“恐破天池走卧龙”,意思是说只怕破坏了天上的水府,而让卧龙(指诸葛亮)逃跑。
下面是这首诗的译文:
欲上嵩高第一重,芒鞋竹杖趁云踪。
双林迥出三千界,二室晴开六十峰。
玉女几曾逢汉武,石坛不复继唐封。
凭临未敢舒长啸,恐破天池走卧龙。
注释和赏析:
- 欲上嵩高第一重,芒鞋竹杖趁云踪:这句的意思是说想要登上嵩山的最高峰,于是穿上草鞋和竹杖,沿着云雾的踪迹前进。这里描绘了一幅登山的场景,表达了作者向往高处、追求自由的心情。
- 双林迥出三千界,二室晴开六十峰:这句话描述了两座森林相隔很远,仿佛超出了三千个世界。同时,两个寺庙在阳光下开放着六十座山峰,展现了大自然的壮丽景色。
- 玉女几曾逢汉武,石坛不复继唐封:这句话的意思是说仙女们从未经历过汉武帝的时代,而石坛也不再像唐朝那样有帝王的封赏。这里反映了历史的变迁和世事的无常。
- 凭临未敢舒长啸,恐破天池走卧龙:这句话的意思是说站在高处,却不敢大声长啸,担心打破了天上的水府,而让卧龙(指诸葛亮)逃跑。这里表达了作者对自然界的敬畏之心和对英雄人物的敬仰之情。
这首诗通过对登顶嵩山的描述,展现了作者对自然的感悟和对历史的感慨,同时也表达了对英雄人物的尊敬和怀念。