处士水北隐，游踪漠南云。
屡骑将军马，久客平原君。
口数卅六国，灿若掌上纹。
我心已止水，波涛不沄沄。
虽羡投笔壮，肯辍莳药勤。
雄谈五斗后，不觉静夜分。
老坡瘴海谪，新居枕江濆。
西邻翟夫子，索漠聊为群。
眼前此异客，秋谷春欣欣。
勿预龙山会，从我归耕耘。
翻译：
薄暮时分，石秀才儒珍自宣镇前来，想和我一起登上云泉山，可惜未能实现。于是他呼来美酒夜酌，就我先前的韵律赠诗给我。
处士隐居水北，游迹遍于漠南云中。
多次骑马将军马，长期客居平原君家。
口数三十六个国家，如同掌上纹路灿烂。
我的心境已如止水一般宁静，波涛汹涌也无动于衷。
虽羡慕投笔从戎的壮举，却不愿因停歇耕种而懈怠。
雄辩五斗之后，不知不觉已是深夜时分。
东坡贬谪瘴海，新居枕江边风景秀丽。
西邻翟夫子，索漠为群，闲适自在。
眼前这位是异乡之客，秋谷中生机盎然。
不必参与龙山会，跟随我归耕田园。
注释：
- 处士：指的是一位隐居山林的人。
- 水北：可能指的是一个具体的地方，但具体位置不详。
- 游踪：指四处漂泊，四处游历。
- 将军马：古代称将军为“将军”，这里可能是借用这个词汇来形容某人骑乘着将军的马。
- 平原君：指平原君孟尝君，战国时期齐国贵族，以养士著名。
- 口数：形容说话之多，数量之多。
- 掌上纹：比喻事物繁多复杂，如同手掌上的纹理。
- 心已止水：形容心境平静无波，如同静止的水一样。
- 投笔：古代文人放下笔，表示不再从事文学创作。此处可能是指放弃仕途或功名，转而投身农耕。
- 莳药：种植药物。
- 雄谈：雄辩的谈话。
- 五斗：指五个升米，古代容量单位。
- 龙山会：古代的一种集会形式，可能指的是某种政治或文化聚会。
- 新居：指新建的住宅。
- 枕江濆：指靠近江边的高地。
- 翟夫子：指某位姓翟的先生。
- 索漠聊为群：在闲暇时聚集在一起。
- 秋谷春欣欣：形容秋天的山谷景色美丽，春天则生机勃勃。
- 勿预：不要参与。
- 龙山会：可能是指另一种形式的集会或聚会。
- 从我：跟随我。
- 归耕：回到家乡进行农耕劳作。
赏析：
这首诗描绘了一位诗人与一位处士之间的友谊和相互理解。通过描述处士的生活状态、性格特点以及他们之间深厚的友情，展现了一种超脱世俗的闲适生活态度。同时，诗中还反映了作者对官场生活的厌倦以及对田园生活的向往，表达了他对于自然和宁静生活的赞美。整体上，这首诗语言简练，情感真挚，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。