小住山家亦有情，殷勤鸡黍间藜羹。
白云虚我十年约，青嶂邀人一日程。
脱叶鏖风惊夜雨，破窗透月稳秋晴。
老来诸季联床少，为感松楸语五更。
【诗句释义】
偕诸季展先墓因宿山家：和诸位兄弟一起去祭拜祖先的坟墓，顺便住在山中人家。
小住山家亦有情，殷勤鸡黍间藜羹：在山上的小屋里住了一夜，也颇有情趣。殷勤地招待我们，用鸡肉、米饭、野菜、藜（lí）子等粗粮做饭菜，让我们感到温暖。
白云虚我十年约，青嶂邀人一日程：那片白云好像十年前我和你们约定的一样，青翠的山峰就像我们即将同行的距离一样。
脱叶鏖风惊夜雨，破窗透月稳秋晴：树叶被风吹得摇摇欲坠，半夜里突然下了大雨，但破窗透进月光后，秋夜又恢复了平静。
老来诸季联床少，为感松楸语五更：由于年纪大了，大家难得聚在一起聊天了，所以听到你们谈论着墓地的事，我就更加感动。
【译文】
和各位兄弟一起到先人的坟墓去扫墓住宿于山中小舍，也颇感温馨亲切。山中的小屋热情款待我们，用粗粮做的饭也吃得很可口。
仿佛白云还在十年前与我们有过约定，青山近在眼前仿佛我们已经走了很远的路。
深夜风雨突如其来，窗户被吹开，透过窗户的月光也显得格外明亮而宁静。
年老后，与朋友们相聚的机会少了，听到他们谈论墓地的事情让我更加感动。
【赏析】
此诗是作者与诸弟及友人相别之后，重访旧游，宿山中故宅所作。首联点出“宿”字，二联写山居生活之乐趣，三联写对往昔情谊的怀念，四联写夜坐山房的所思所感。全诗语言自然朴实，意境清远闲淡，风格平淡而不失俊逸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。