横笛高吹大海秋，与君同上海西楼。
长江万里东流水，不及尊前一夜愁。
横笛高吹大海秋，与君同上海西楼。
长江万里东流水，不及尊前一夜愁。
接下来为您详细解析这首诗：
- 诗句释义：
- “横笛高吹大海秋”：使用横笛高亢地吹奏着秋天的大海之声。
- “与君同上海西楼”：我与你一同在海的对岸，即上海的西边楼台上。
- “长江万里东流水”：长江水向东流，绵延万里。
- “不及尊前一夜愁”：但比起在酒前所感受到的一夜的忧愁，这又显得不值一提。
- 译文展示：
- 横笛在秋风中吹奏，与您共赏海天一色的壮丽景象。
- 我们在上海的西楼共饮，享受着此刻的快乐与安宁。
- 长江之水滚滚东流，却赶不上酒桌上一夜的哀愁来得深刻。
- 关键词注解：
- 横笛：一种古老的乐器，常用于表达悠扬、深沉的情感。
- 大海秋：描绘了秋天海面上波涛起伏的景象，给人以宽广和深远的感觉。
- 上海西楼：指的是上海的一个著名地标，象征着繁华与现代感。
- 长江：中国最长的河流之一，流经多个省份，象征中国的地理和文化特征。
- 东流水：长江水向东流动，寓意时间的流逝和生命的循环。
- 尊前一夜愁：指在美酒之前所感受到的深深的忧愁，反映了饮酒带来的快乐和忧愁并存的情感。
- 赏析讨论：
- 这首诗通过对比自然景观与人的情感，展现了作者对自然美景的赞美以及与朋友相聚时的喜悦之情。
- 诗人运用丰富的意象，如“横笛”、“大海秋”、“长江”、“酒”等，构建出一个充满诗意的画面，使读者能感受到诗中的意境和情感深度。
- 诗中的“东流水”和“一夜愁”形成了鲜明的对比，前者代表了自然的壮丽和广阔，后者则体现了人世间的烦恼和忧愁。这种对比增加了诗歌的层次感和深度。
《宿焦山自然庵和雪庐韵》以其独特的艺术手法和深邃的情感内涵，展现了清代文人的生活情趣和对自然的热爱。通过对这首诗的逐句解读和赏析，不仅可以更好地理解其内容和意义，也能深入领会到中国古代文学的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。