摇落悲秋枉费辞,此中深意试参之。
天心绚烂归平淡,物理荣敷有盛衰。
万里关山羁旅觉,五更风雨梦魂知。
无人会得乾坤旨,苦恨霜黏两鬓丝。
摇落悲秋枉费辞,此中深意试参之。
天心绚烂归平淡,物理荣敷有盛衰。
万里关山羁旅觉,五更风雨梦魂知。
无人会得乾坤旨,苦恨霜黏两鬓丝。
诗句释义与译文
1. 摇落悲秋枉费辞,此中深意试参之。
- 摇落悲秋枉费辞: 描述秋天的到来使人感到悲伤,甚至徒劳地表达这种情感(枉费辞)。
- 此中深意试参之: 尝试理解其中隐藏的深层含义。
2. 天心绚烂归平淡,物理荣敷有盛衰。
- 天心绚烂归平淡: 描述天空原本色彩鲜艳,最终归于平淡。
- 物理荣敷有盛衰: 说明自然界中事物的荣耀和衰落是自然规律的一部分。
3. 万里关山羁旅觉,五更风雨梦魂知。
- 万里关山羁旅觉: 描述了在遥远的关山之间旅行时感到孤独和寂寞。
- 五更风雨梦魂知: 通过梦境感受到了风雨中的孤独和无助。
4. 无人会得乾坤旨,苦恨霜黏两鬓丝。
- 无人会得乾坤旨: 表示没有人能理解或领会宇宙的真谛。
- 苦恨霜黏两鬓丝: 表达了因年老而对世事的无奈和对衰老的哀叹。