羁人随处念家山，月冷荒原梦度关。
野草远连新水绿，夕阳斜照乱峰殷。
莺啼故国春无主，客到新亭泪自潸。
风景不堪回首望，只凭杯酒洗愁颜。

诗句释义与译文#### 1. 羁人随处念家山，月冷荒原梦度关。

  • 关键词：羁人、家山、月冷、荒原、梦度关
  • 注释：这里的“羁人”指的是在外漂泊的人，他们无论走到哪里都会想念家乡的山川。诗中的“月冷荒原”形容夜晚的荒凉景象，而“梦度关”则表达了诗人在梦中也常常思念着家乡的关口。
  • 赏析：这句诗描绘了诗人在外漂泊时，对家乡的深深思念之情。通过描绘月光下的荒凉景象，以及梦中也不忘家山的情景，展现了诗人对家乡的眷恋和牵挂。

2. 野草远连新水绿，夕阳斜照乱峰殷。

  • 关键词：野草、新水、绿、夕阳、斜照、乱峰、殷
  • 注释：这里用“野草远连新水绿”来形象地描绘了一幅宁静的田园画面，而“夕阳斜照乱峰殷”则展现了夕阳下的山峰在晚霞的映照下显得格外壮观。
  • 赏析：这句诗通过对自然景观的描绘，传达了一种宁静、和谐的氛围。通过对比“新水”和“乱峰”，诗人巧妙地表现了大自然的美丽与壮阔。

3. 莺啼故国春无主，客到新亭泪自潸。

  • 关键词：莺啼、故国、春无主、客、新亭、泪自潸
  • 注释：这里的“莺啼”象征着春天的到来，但春天似乎没有了主人，给人一种失落和哀愁的感觉。而“客到新亭泪自潸”则进一步表达了诗人内心的悲伤与无奈。
  • 赏析：这句诗通过对春天景象的描绘，以及诗人情感的表达，展现了一种深深的哀愁和失落。通过“泪自潸”这一细节，诗人将内心的悲伤表现得淋漓尽致。

4. 风景不堪回首望，只凭杯酒洗愁颜。

  • 关键词：风景、回首望、杯酒、愁颜
  • 注释：这里的“风景”指的是眼前的景色，而“回首望”则意味着无法忘记过去的美好时光。最后一句“只凭杯酒洗愁颜”则表达了诗人想要借助饮酒来缓解心中的忧愁。
  • 赏析：这句诗通过对景色的描写和内心的感受，传达了一种无奈和忧伤的情绪。通过喝酒来缓解忧愁的方式，也反映了诗人在面对困境时的无奈和挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。