江南词客久无家,展转难通上汉槎。
漫说知贫多鲍叔,于今问字少侯芭。
辞巢倦羽伤离伴,迷路游骢误踏沙。
红杏倚云栽日下,几时芳信到天涯。
《述怀示肩吾远模两弟二首·其一》是一首充满情感与哲理的诗作,通过描绘江南词客的生活状态和内心感受,反映了诗人对人生、家国和个人命运的深刻思考。下面将逐一解读这首诗:
- 诗句解读:
- 江南词客久无家:表达了诗人长久以来没有固定的家,漂泊不定的生活状态。
- 展转难通上汉槎:意味着诗人在寻找归途或归宿时遭遇重重困难。
- 漫说知贫多鲍叔:诗人提到尽管自己贫穷,但并不羡慕他人的财富,这反映了他的一种淡泊名利的生活态度。
- 于今问字少侯芭:这里的“字”指的是学问或知识,表明现在的社会中,真正有学问的人不多见,强调了知识的重要性。
- 辞巢倦羽伤离伴:诗人因为离开自己的居所(巢)而感到疲倦,这种离别之苦使他倍感伤感。
- 迷路游骢误踏沙:这里可能隐喻了诗人在人生的道路上迷失方向,或是在追寻理想时遭遇挫折。
- 红杏倚云栽日下:诗人以红杏倚靠在云端比喻自己的才华被埋没,期待有一天能够绽放光彩。
- 几时芳信到天涯:表达了诗人对于美好事物或消息的渴望,希望它们能够传遍四海。
- 译文对照:
- 原诗:江南词客久无家,展转难通上汉槎。
- 译文:长久以来没有稳定的家,四处奔波难以抵达理想的彼岸。
- 原诗:漫说知贫多鲍叔,于今问字少侯芭。
- 译文:虽然我自认为贫穷,但我不羡慕那些富有的人;如今求知的人却很少,真正的学者更是凤毛麟角。
- 原诗:辞巢倦羽伤离伴,迷路游骢误踏沙。
- 译文:离开熟悉的巢穴,疲惫的翅膀让人心生哀伤;迷途中的游子,仿佛误入沙场,失去了方向。
- 原诗:红杏倚云栽日下,几时芳信到天涯。
- 译文:如同红杏倚靠在云端等待春天的到来,我的芳华何时才能传到遥远的天涯?
- 赏析延伸:
- 诗人生平与创作背景:曹俊是清代的一位文人,其家族世代以诗词书画闻名。曹俊的这首诗可能是在描述他个人的遭遇和感慨,或者是对家族荣耀的怀念。
- 艺术特色:这首诗语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描写,巧妙地融入了诗人的情感和哲思。例如,通过“红杏倚云”、“辞巢倦羽”等意象,展现了诗人内心的孤独与坚持。
- 思想内容:这首诗不仅仅是对个人境遇的抒情,还蕴含了对时代、社会乃至国家兴衰的思考。诗人通过自身的经历,表达了一种超越个人得失的宽广胸怀和深刻的人生感悟。
曹俊的这首诗通过对个人生活状态的细腻描绘和对人生、社会现象的深刻反思,展现了作者复杂的情感世界和深邃的思想内涵。它不仅是对个人境遇的真实写照,也是对社会现实的有力批判和对未来的美好期许。