我家山中双橘林,秋来结实如黄金。
客游道远那得食,泥土污肠尘满襟。
阿奴市之自村谷,啖我忽如餐露菊。
径思持此向风尘,凉遍炎炎贵人腹。
炎凉异情难可知,霜重且保潇湘姿。
清香贡入蓬莱殿,莫忘寒山晼晚时。
注释:
市橘:买桔子。
我家山中双橘林,秋来结实如黄金。
我家在山中,有两棵橘子树,秋天的时候结出果实像黄金一样宝贵。
客游道远那得食,泥土污肠尘满襟。
因为旅途遥远,没有食物可以解决饥饿,身上沾满了尘土。
阿奴市之自村谷,啖我忽如餐露菊。
我的朋友阿奴从村里买来橘子给我吃,就像吃着秋天的菊花一样。
径思持此向风尘,凉遍炎炎贵人腹。
我一直想着带着这些桔子去给那些生活在风尘中的人们,让他们也能感受到这凉爽的气息。
炎凉异情难可知,霜重且保潇湘姿。
不同人对天气变化的感受各不相同,但我要珍惜这美好的秋色,保护我们湖南的美丽景色。
清香贡入蓬莱殿,莫忘寒山晼晚时。
把这种清新的香气献给皇宫,不要忘记我们在湖南的美好时光。
赏析:
《市橘》是唐朝诗人杜甫创作的一首五言诗。此诗通过描写作者在山中采摘双橘,以及友人将柑橘送给他人品尝的情景,表达了作者对友情的珍视和对家乡风物的热爱之情。整首诗以简洁的语言描绘了一个生动的画面,展现了作者丰富的情感和对生活的热爱。