淼淼寒涛，看百尺、蜃楼高结。问此地、何年画栋，几时明月。帝子阁空云已散，词人赋就名还揭。下长帆、对酒数凭栏，江天云。
帘卷处，岚光叠。霞影外，沙沉铁。叹楼船组甲，当年烟灭。鹢首凄清凫鸭度，波心瀺灂鱼龙咽。搅笙歌、客醉旧江山，乡心切。
【诗句】
淼淼寒涛，看百尺、蜃楼高结。问此地、何年画栋，几时明月。帝子阁空云已散，词人赋就名还揭。下长帆、对酒数凭栏，江天云。
帘卷处，岚光叠。霞影外，沙沉铁。叹楼船组甲，当年烟灭。鹢首凄清凫鸭度，波心瀺灂鱼龙咽。搅笙歌、客醉旧江山，乡心切。
【译文】
浩渺的江面上，只见百尺高的蜃楼高耸入云，我不禁问道：这个地方什么时候才建了楼？何时才能见到那皎洁的月光呢？皇帝居住过的阁楼已经空荡荡了，云也都已经散尽，只有那些词人吟咏过的楼阁还高高矗立着。我们乘着长长的帆船，对着天空喝酒数着栏杆，看着江面云天飘渺。
在帘卷起的时候，可以看到层层叠叠的山峦光影，霞光映照在外的沙滩上，仿佛是一片片沉重的铁。感叹那些曾经威风凛凛的楼船，如今早已消失在历史的烟尘里了。鹢首（yì shǒu）凄清的鸟儿飞过时留下的涟漪，波心（水中的深处）湍急的水声，都好像在诉说着那些逝去的英雄们的故事。搅动起笙歌声中的欢愉，使得那些曾经沉醉在故乡风景里的人们，心中充满了深深的乡愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。