秋菊如人瘦,霜螯比肉肥。
既得新越酿,尤爱是团脐。
蟹本无肠物,辱身在涂泥。
今享有心者,俨与樽俎齐。
持来左右手,毕卓是也非。
一波冲鸥鹭,偕至西湖西。
诗句释义
1 秋菊如人瘦:秋天的菊花,形态瘦弱,如同人一般。
- 霜螯比肉肥:形容螃蟹(或称“蟹”)在寒冷的季节里,其肉质反而变得更加鲜美肥美。这里的“螯”指的是螃蟹的大钳子。
- 既得新越酿:获得了新酿造的酒。
- 尤爱是团脐:特别喜欢这种形状像球一样的螃蟹(或称“团脐蟹”)。
- 蟹本无肠物:螃蟹原本是没有肠道的。
- 辱身在涂泥:形容螃蟹被放置在泥土中,地位低下,遭受屈辱。
- 今享有心者:现在拥有美好心情的人。
- 俨与樽俎齐:与高贵的宴席上的食物并列在一起,形容食物非常美味。
- 持来左右手:拿来给我左右手边。
- 毕卓是也非:毕卓(三国时期人物)在这里比喻自己。
- 一波冲鸥鹭:一波浪冲击到鸥鹭群。
- 偕至西湖西:一同来到西湖的西边。
译文
秋风送爽时,师竹来访,我与他一起游览西湖,将所见所闻记录下来。秋天菊花瘦弱如人,而螃蟹在霜冻后肉质反而更为鲜美。我们品尝了新酿的美酒,更偏爱那些形状像球一样的团脐蟹。螃蟹本是无情之物,但在淤泥中受辱,显得十分可怜。如今有心情欣赏美景的人,就像尊贵的筵席上的食物一样珍贵。螃蟹被拿来让我左右手边,我不禁想起了历史上有名的人物毕卓。波涛冲击着飞翔的鸥鹭,我们一同来到了西湖的西边。
赏析
此诗描述了一次秋日与友人游览西湖的经历,通过细腻的观察和丰富的想象,展现了西湖的自然美景及其带给人的愉悦心情。诗中通过对自然景象的描绘,以及对人物情感的抒发,传达了一种超脱世俗、享受自然之美的境界。同时,诗人以螃蟹的形象,巧妙地表达了对现实生活困境中人们心态的关注和思考。整体而言,这首诗不仅具有很高的艺术价值,而且蕴含着深刻的哲理和生活智慧。