粳稻朝初获,荷花晚更香。
萤飞将草乱,牛饭就松凉。
斯世多充隐,吾徒或醒狂。
秋林携小谢,吟咏可相当。
这首诗是唐代诗人白居易所作,内容如下:
诗句释义及赏析
- “粳稻朝初获” - “粳稻”指的是粳型大米的稻米,通常口感较软。“朝初获”说明是在清晨收获,稻谷尚未完全成熟,颗粒饱满但略带青涩。
- “荷花晚更香” - “荷花”是夏日盛开的水生植物,以其清新香气闻名。“晚更香”意味着荷花在日暮时分更加散发香气,可能因为夜间温度较低,荷花释放更多芳香物质。
- “萤飞将草乱” - “萤飞”指的是萤火虫飞舞,常出现在夏夜。“萤飞将草乱”形容萤火虫飞舞时,草地被扰动的样子,给人一种生机勃勃的感觉。
- “牛饭就松凉” - “牛饭”指的是用牛粪燃烧产生的热力来烹饪的食物,味道较为独特。“就松凉”描绘了食物冷却后散发出的松木香味,与牛粪的热力相结合,形成一种独特的风味。
- “斯世多充隐” - “斯世”指的是这个世上,“充隐”意为逃避现实、隐居生活。这句话表达了诗人对世俗喧嚣的厌倦和对隐居生活的向往。
- “吾徒或醒狂” - “吾徒”指的是作者自己,“醒狂”意味着摆脱了狂放不羁的状态,回归理智生活。这句话反映了诗人经历世事沉浮后的心境变化。
- “秋林携小谢” - “小谢”指的是谢灵运,南朝宋著名山水诗人,以其山水诗著称。“秋林携小谢”表示诗人以谢灵运为师,学习他的山水诗歌创作技巧。
- “吟咏可相当” - “吟咏”指吟诵诗歌,“相当”表示相得益彰,即诗人通过模仿谢灵运的作品,达到了与原作相媲美的艺术效果。这句话展现了诗人对文学创作的追求和成就。
译文
早晨刚收割的粳稻还留有青涩,晚上荷花的香气更为浓郁。萤火虫飞舞使草丛变得混乱,晚餐时牛粪带来的热气让人感到凉爽。在这个世上,许多人选择逃避现实,而我们或许应该清醒地面对疯狂。秋天的时候,我带着小谢(谢灵运)的诗歌,一起吟诵,感觉非常合适。
赏析
这首诗是白居易对自己隐居生活的一种描述,以及对谢灵运山水诗的模仿。通过具体的自然景象和生动的情感表达,诗人展现了自己对大自然的热爱和对文学艺术的追求。同时,诗中也透露出一种超脱世俗、追求内心平静的情怀。