汪边荒草欲黄昏,好客烦开永夜樽。
杨柳月明栖海燕,桃花水涨上河豚。
乱离词赋才将尽,故旧穷愁伴几存。
此夕高堂丝管发,狂歌难禁醉中喧。

诗句解释

1 汪边荒草欲黄昏,好客烦开永夜樽:在荒芜的边远地带,夕阳即将沉落,好客之情促使我打开酒壶畅饮,享受这漫长的夜晚。这里“汪”指的是边远之地,“荒草”描绘了一片萧条的景象,“黄昏”则增添了一丝凄凉感,“好客”表达了诗人对客人的热情款待,“永夜樽”则是说这一夜将延续到天明,象征着与朋友共度的欢乐时光。

  1. 杨柳月明栖海燕,桃花水涨上河豚:月光下,杨柳轻轻摇曳,海燕在柳枝间栖息;桃花盛开时,河水上涨,河豚鱼也随着水势浮出水面。这里通过“月明”和“水涨”两个自然景象,展现了一幅生动的画面。

  2. 乱离词赋才将尽,故旧穷愁伴几存:经历了混乱和离散之后,我创作的诗词才思已枯竭,而那些故旧的忧愁依然陪伴着我。这里的“乱离”指的是战乱和分离带来的痛苦,“词赋”则是指文人的文学创作,“穷愁”则是指内心的忧愁和困境。

  3. 此夕高堂丝管发,狂歌难禁醉中喧:在这个夜晚,高堂上的乐器声渐渐响起,我的歌声也被酒力所带动,难以自持。这里的“高堂”指的是高雅的场所,“丝管”是指音乐和乐器的声音,“狂歌”则是高声歌唱,“醉中喧”则是指沉醉之中发出的嘈杂声音。

    译文

    在荒凉的边远地带,夕阳即将沉落,好客之情促使我打开酒壶畅饮,享受这漫长的夜晚。月光下,杨柳轻轻摇曳,海燕在柳枝间栖息;桃花盛开时,河水上涨,河豚鱼也随着水势浮出水面。经历了混乱和离散之后,我创作的诗词才思已枯竭,而那些故旧的忧愁依然陪伴着我。这个夜晚,高堂上的乐器声渐渐响起,我的歌声也被酒力所带动,难以自持。

    赏析

    这首诗是一首描写宴会的诗作。诗人以独特的视角和细腻的笔触,描绘了一个充满生机和活力的宴会场景。通过对自然景物的描绘和对宴会氛围的烘托,诗人表达了自己对美好生活的向往和追求。同时,这首诗也反映了当时社会的某些现实问题,如战争、离别等给人们带来的痛苦和困扰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。