玉案御香烟已冷，中书老矣秃头公。
科名惨绿杜荀鹤，文字杀青陆士龙。
霜信未归秋后燕，冰心不语夏时虫。
故人厚禄知何许？
自逐京尘十丈红。
和施耐公感兴原韵
玉案御香烟已冷，中书老矣秃头公。
科名惨绿杜荀鹤，文字杀青陆士龙。
霜信未归秋后燕，冰心不语夏时虫。
故人厚禄知何许？自逐京尘十丈红。
译文
玉案旁御烟已冷却，中书中的老者已经秃了顶。
科名如杜荀鹤般悲惨，文字如陆士龙般锋利。
秋风中未归的燕子，夏日里不动声色的虫子。
旧日朋友的厚俸不知何处去，如今只能追随尘埃飞上云霄。
注释
- 玉案：古时候的桌子，也指皇帝的座位。
- 御香烟：皇宫中的香烟，泛指皇家气息。
- 中书：中国古代中央机构之一，专管文书奏章。
- 老矣：年纪大了。
- 惨绿：指科举考试中失败的人。
- 杀青：传统印刷术之一，用来压制纸浆使之成型。
- 霜信：指秋天到来的信息。
- 秋后燕：比喻事物的变化。
- 冰心：形容内心坚定，不受外界影响。
- 故人：老朋友。
- 厚禄：丰厚的俸禄。
- 追云逐月：追逐云彩，形容追求功名利禄。
- 十丈红：形容地位极高，如同站在云层之中。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个官场老手的内心世界，展现了他对现实失望与无奈的情感。诗中通过对自然现象的描述，隐喻了官场生涯中的变化无常和人心的冷暖。通过这些自然景象的描写，诗人表达了自己的感慨和思考，同时也反映了古代文人对权力和名利的复杂态度。整体而言，此诗语言简练却意味深长，既展示了个人情感，又折射出时代背景，是一首具有深刻社会意义的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。