拈花一笑动眉波,妙悟闻香象渡河。
老去逃禅观自在,闲来证佛拜迦罗。
名心解脱归真实,梵语皈衣诵密多。
似与梅村身世感,挥毫狂写晦山歌。

诗句释义与译文:

  1. 拈花一笑动眉波 - 拈花微笑(指佛经中佛陀拈起一朵花示众),这一瞬间的神态让眉毛都微微颤动。
  • 注释:拈花微笑,源自佛教故事,是佛陀在灵鹫山为弟子们展示佛法智慧的方式。
  • 译文:拈花一笑,那一瞬间的笑容让整个眉宇之间都似乎波动起来。
  1. 妙悟闻香象渡河 - 在领悟到佛法的真谛后,仿佛闻到了香气,心中涌现出一种超然的感觉。
  • 注释:这里的“妙悟”意味着深刻理解或顿悟。
  • 译文:在领悟到佛法的真谛后,我仿佛闻到了香气,心中涌现出一种超然的感觉,如同大象渡过河流一般。
  1. 老去逃禅观自在 - 随着年龄的增长,我开始逃避尘世的纷扰,追求内心的自由和宁静。
  • 注释:逃禅,即远离世俗的喧嚣,追求心灵的平静。
  • 译文:随着年龄的增长,我开始逃避尘世的纷扰,追求内心的自由和宁静。
  1. 闲来证佛拜迦罗 - 闲暇之余,我会向佛陀致敬,拜谒迦罗山,以表达对佛的敬仰之情。
  • 注释:拜谒,意为向佛像、圣像等行礼致敬。
  • 译文:闲暇之余,我会向佛陀致敬,拜谒迦罗山,以表达对佛的敬仰之情。
  1. 名心解脱归真实 - 我试图摆脱世俗名誉的束缚,追求真实的自我。
  • 注释:名心,即名声、荣誉之心。解脱,意为超越。
  • 译文:我试图摆脱世俗名誉的束缚,追求真实的自我。
  1. 梵语皈依衣诵密多 - 学习梵文,了解佛教经典,通过诵读密咒来修行。
  • 注释:皈依,意为皈服、归依。
  • 译文:学习梵文,了解佛教经典,通过诵读密咒来修行。
  1. 似与梅村身世感 - 这种体验让我想起了宋代诗人梅村的诗作,感受到了他们的人生经历和情感。
  • 注释:梅村,指宋代诗人陆游,以其诗词闻名。
  • 译文:这种体验让我想起了宋代诗人梅村的诗作,感受到了他们的人生经历和情感。
  1. 挥毫狂写晦山歌 - 我用笔墨尽情地书写,创作出一首赞美晦山的歌曲。
  • 注释:晦山,这里可能指的是某个具体的山或者自然景观。
  • 译文:我用笔墨尽情地书写,创作出一首赞美晦山的歌曲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。