空山落叶无人径,独访先生胜迹来。
南渡莺花三月梦,白云流水绕高台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体把握诗意;然后结合着具体诗句分析,即找出关键语句,理解其意境、情感以及运用的手法等,再进行赏析。此题注意从意象入手来分析。
妙高台:山名。“妙”是形容词作名词,指山的名字妙高。
空山落叶无人径:在空寂的山中只有几片落叶覆盖着小径,没有人行走的痕迹。
独访先生胜迹:一个人去探访先生曾经游历并赞美过的地方。
南渡莺花三月梦:春天里南渡(今浙江省绍兴市)的莺歌鸟语和繁花似锦的景象让人陶醉,就像一场美梦。
白云流水绕高台:白云缭绕,溪水潺潺,环绕在高高的妙高台周围。
【答案】
译文:空寂的山中只有落叶和小径,没有人行走的痕迹。我独自一人去探访先生曾经游历并赞美过的地方。在春意盎然的三月,南渡莺歌柳絮般的落英缤纷,繁花似锦,令人陶醉如在梦境之中。那白云悠悠,溪水潺潺,环绕在高高的妙高台四周。
赏析:这是一首咏史抒怀诗。诗人在妙高台游览时有感而发,写下了这首诗。妙高台本是作者当年登临览胜的地方,如今却荒废已久。面对眼前之景,诗人不禁感慨万千,于是吟出了这首诗。首句“妙高台”为诗眼,一语点明题旨,也总括了全诗的主旨。后三句写妙高台的美景,表达了一种对美好景物的留恋之情和对时光易逝、美好不再的惆怅之情。