炎海深无极，如君送我情。海水碾飞轮，如君送我行。
我本林泉癖，无意谒帝京。胡天苦相厄，鲸鲵肆东瀛！
谁呼仓葛死？孰谅伯夷清？家山怅已矣，避地偕寡兄。
漂摇无定处，遑计身外名？主人勉相勖，酌我以巨觥。
劝我贾馀勇，莫负寸心盟！慷慨赠多金，策厉奋前程。
为贫为禄仕，听鼓五羊城。努力还自爱，勿堕我家声！
我爱我秋河，才迅如律令。新诗压行李，读罢心为倾。
搔首问青天，天高月正明。欲别转无言，感愧心交萦。
这首诗是作者在和友人送别时所作的一首七言律诗，其内容主要是表达对友人的深情厚意以及对未来的美好祝愿。下面是逐句释义及译文：
- 炎海深无极，如君送我情。海水碾飞轮，如君送我行。
- “炎海深无极”：形容海洋广阔无垠，无边无际。
- “如君送我情”：比喻友人像车轮一样转动不息，永远陪伴着自己。
- “海水碾飞轮”：比喻友人像车轮一样的运转不停，永远陪伴着自己。
- 我本林泉癖，无意谒帝京。胡天苦相厄，鲸鲵肆东瀛！
- “林泉癖”：指喜爱山林泉水的人。
- “无意谒帝京”：表示自己并不想去京城（即朝廷）。
- “胡天苦相厄”：形容天气恶劣，如同被命运所困扰。
- “鲸鲵肆东瀛”：比喻坏人横行于世，如同大海中的鲸鱼与海豚。
- 谁呼仓葛死？孰谅伯夷清？家山怅已矣，避地偕寡兄。
- “仓葛”：指古代诗人陶渊明。
- “伯夷”：指古代的贤人伯夷。
- “避地偕寡兄”：表示为了躲避战乱，与兄弟一起避难。
- 漂摇无定处，遑计身外名？主人勉相勖，酌我以巨觥。
- “漂摇无定处”：形容生活动荡不安，没有固定的去处。
- “身外名”：指个人名利之外的名声。
- “主人勉相勖”：表示主人对自己的勉励。
- “酌我以巨觥”：比喻主人慷慨地劝酒给自己，以示鼓励。
- 劝我贾馀勇，莫负寸心盟！慷慨赠多金，策厉奋前程。
- “贾馀勇”：指拿出勇气来。
- “莫负寸心盟”：表示不要辜负自己的誓言和承诺。
- “慷慨赠多金”：比喻慷慨解囊，赠送财物。
- “策厉奋前程”：表示激励自己奋发向前，争取更大的成就。
- 为贫为禄仕，听鼓五羊城。努力还自爱，勿堕我家声！
- “为贫为禄仕”：意为为了贫穷或者富贵而追求仕途。
- “五羊城”：广州的别称，历史上有许多关于广州的传说和故事。
- “努力还自爱”：表示要珍惜自己的名誉和地位，不要让自己的努力和付出变得毫无价值。
- “勿堕我家声”：意味着不要让自己的努力和成功成为家族的耻辱。
- 我爱我秋河，才迅如律令。新诗压行李，读罢心为倾。
- “我爱我秋河”：表达了对自己家乡河流的热爱之情。
- “才迅如律令”：比喻自己才华出众，如同法令一般严谨有力。
- “新诗压行李”：指携带的新诗如同行李一样沉重，代表着自己的情感和思考。
- “读罢心为倾”：表示读完这首诗后，心情久久不能平静下来。
- 搔首问青天，天高月正明。欲别转无言，感愧心交萦。
- “搔首问青天”：形容自己抬头仰望天空，感到迷茫和困惑。
- “天高月正明”：描绘了一个晴朗明亮的夜空，象征着希望和未来的美好。
- “欲别转无言”：表示在离别之际，不知该如何表达自己的情感和感受。
- “感愧心交萦”：表示内心充满了愧疚和不安，无法摆脱这种情感的纠结。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。