新妇隔朝便梳饰,晓来镜里青螺色。昨夜催妆吾有诗,老兴清狂饶笔力。
海日初醺十丈红,江波远浸千寻碧。山川明媚入朝晖,作意来娱万里客。
客行万里无交亲,以尔青山作主人。海外逢迎无俗态,客中揽结得情真。
交情白日与皓月,山容青青我华发。但恨舟壑无久淹,转眼即为胡与粤。
尔来先我二千岁,应见秦人来避世。安期游说本恢奇,徐福神仙多诡计。
后来方士何荒唐,谬说迎仙需候气。倏云有地却可望,又患旋风难得至。
山耶渺在白云乡,误死秦皇与汉皇。今我一挥东海袖,兹山尽入小奚囊。
囊诗盛付中原去,化作霏霏五色雾。故人迢递隔尘中,不见倚舟临海题诗处。
这首诗是诗人在长崎观赏山景时创作的。诗人以山水为题,描绘了长崎的山色美景。
译文:
新婚的妻子隔朝便梳妆打扮,清晨镜子里显现的是青螺色。昨夜催妆的我有诗可作,老来笔力清狂。
海面上初升的太阳洒下红光,江面上波涛远浸碧波千寻。山川明媚进入朝晖,有意来娱万里之客。
你行万里无交亲,以青山主人自居。海外迎接没有世俗态,客中揽结真情真意。
交情如同白日和皓月,山容青青我白发。但恨舟壑无久淹,转眼即为胡与粤。
尔来先我二千岁,应见秦人来避世。安期游说本恢奇,徐福神仙多诡计。
后来方士何荒唐,谬说迎仙需候气。倏云有地却可望,又患旋风难得至。
山耶渺在白云乡,误死秦皇与汉皇。今我一挥东海袖,兹山尽入小奚囊。
囊诗盛付中原去,化作霏霏五色雾。故人迢递隔尘中,不见倚舟临海题诗处。
赏析:
这首诗是一首咏山之作,作者通过对长崎山色的描绘,表达了对祖国山河的热爱之情。全诗语言清新脱俗,意境开阔深远,给人以美的享受。其中“尔来先我二千岁”等句子,更是表达了作者对自己故乡的深厚感情。