净碧屏风面面虚，松杉饱阅岁寒馀。
澄江一曲清无底，倒影晴岚画不如。

【解析】

1．“净碧屏风面面虚”的意思是：这净碧如洗的屏风，每扇都是透明的。2．“松杉饱阅岁寒馀”的意思是：松柏和杉树饱经严寒的历练，显得格外苍劲。3．“澄江一曲清无底”的意思是：那清澈见底的溪流，如同一面镜子，映照出晴岚的倒影。4．“倒影晴岚画不如”的意思是：那溪流的倒影，也比不上晴岚的美景。赏析：“飞来寺”是作者任所居官时，由友人张仲宗所题。“其一”是《飞来寺》的第二首，与第一首一样，描写的是飞来寺的景色。这首诗写寺外景。首联写屏风，次联写寺外之水，尾联写寺内之景。全诗以寺外之水为线索，写出飞来寺的美丽。

【答案】

译文：

飞来寺的屏风是那样明静洁净，好像每一面都是透明的玻璃；松柏、杉树饱经严寒的历练，显得格外苍劲。那澄澈的江水曲曲折折，仿佛是一面没有边的透明镜，映出了晴岚的倒影，美不胜收。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。