万骑拥雕弓,长鸣向北风。
龙荒弥旷远,虎旅正骁雄。
战鼓黄云外,旌门紫气中。
朕躬方蓐食,与尔六军同。

诗句解析与译文:

  1. 赐将士食: 赐予士兵食物。
  2. 万骑拥雕弓,长鸣向北风: 众多骑兵紧握雕花弓,长鸣着北风。
  3. 龙荒弥旷远,虎旅正骁雄: 龙荒之地极为辽阔遥远,虎旅军队正是勇猛之师。
  4. 战鼓黄云外,旌门紫气中: 战鼓声在黄色的云之外回荡,旌旗门前紫色的祥云缭绕。
  5. 朕躬方蓐食,与尔六军同: 我正休息进食,与你等六军将士共同进餐。

注释与赏析:

  • 赐将士食: 向战士分发口粮。
  • 万骑拥雕弓,长鸣向北风: 众多骑兵紧握雕花弓,长鸣着北风。
  • 「万骑」指众多的骑兵队伍。「拥」是指手执弓箭的姿态。“长鸣”形容士兵们拉弓的声音连续不断,如同北风吹拂着大地。
  • 龙荒弥旷远,虎旅正骁雄: 龙荒之地极为辽阔遥远,虎旅军队正是勇猛之师。
  • “龙荒”通常用于描述广阔无垠的土地或比喻广阔的空间。“骁雄”则用来形容英勇强悍的军队。
  • 战鼓黄云外,旌门紫气中: 战鼓声在黄色的云之外回荡,旌旗门前紫色的祥云缭绕。
  • “黄云”可能象征着战场上的尘土或战争的氛围。“紫气”常用来象征吉祥和好运,这里可能指胜利带来的吉祥氛围。
  • 朕躬方蓐食,与尔六军同: 我正休息进食,与你等六军将士共同进餐。
  • “朕躬”指皇帝本人,“躬”是亲自的意思。“蓐食”指的是休息吃饭,“六军”通常指皇帝的军队。这句话表达了皇帝与战士们一同共餐的情景,强调了君臣之间的亲密关系。

赏析:

整首诗通过生动的描写展现了一幅宏大的战争场面和紧张而和谐的氛围。从“万骑拥雕弓”到“与尔六军同”,诗人不仅表现了战士们的英勇和皇帝对战士们生活关切的一面,还体现了军队中的团结和皇帝与战士们之间的深厚关系。这首诗通过具体的战场景象和人物情感,展现了战争的残酷和英雄主义,同时也传达了和平共处的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。