写入幽通黯一镫，神人仿佛事何曾。
月明深巷疑闻豹，风肃清帘不到蝇。
久别花枝凭梦折，无多酒力带愁胜。
年来莫溯心中语，何止篱间懒嫚藤。
解析
诗句释义和译文：
- “写入幽通黯一镫，神人仿佛事何曾。”：
- 注释: “写入幽通”可能是指诗作中的意境深奥，如同幽深的通道。“黯一镫”指的是微弱的灯光或暗淡的灯光。“神人仿佛”意味着诗人与神明之间似乎有某种联系或交流。“事何曾”表达了诗人对于过去事件的怀念或是对某事未曾发生的一种感慨。
- 译文: 在深邃而幽静的通道中，一盏昏暗的灯火下，我仿佛与神灵产生了某种联系。那些过去的事情好像从未发生过一样，让人难以追忆。
- “月明深巷疑闻豹，风肃清帘不到蝇。”：
- 注释: “月明深巷”描绘了夜晚深巷中明亮的月光，给人一种神秘或幽静的感觉。“疑闻豹”形容诗人仿佛听到了某种动物的声音，可能是老虎或其他大型野生动物，但具体是哪种动物则不得而知。“风肃清帘”说明风很大，以至于连苍蝇都无法飞过。
- 译文: 在月光明亮的深巷中，我仿佛听到了远处传来的豹子叫声。尽管风很大，却连一只苍蝇都无法飞进我的窗户。
- “久别花枝凭梦折，无多酒力带愁胜。”：
- 注释: “久别花枝”表示长时间未见到的花或植物，这里可能是用来形容一种思念之情，即长时间未见面的对象或事物。“凭梦折”意味着通过想象来达成某种愿望或梦想。“无多酒力”可能指饮酒不多，或者酒力不足以支撑他的愿望或梦想。“带愁胜”则表达了即使带着忧愁也能胜过某种情况或感受。
- 译文: 由于长时间未见，我通过幻想来实现心中的愿望。虽然酒量不多，但我仍然能带着这份忧愁胜过一切。
- “年来莫溯心中语，何止篱间懒嫚藤。”：
- 注释: “年来”可能是指近年来的意思，也可能是年年、每年都的意思。“莫溯心中语”意味着不要深入地思考或回忆内心的语言或感受。“篱间懒嫚藤”形容一种不整洁、懒散或低贱的状态，可能是一种比喻，用来描述某人的外表或行为。
- 译文: 近年来，我尽量避免去回顾我心中的话语，这些话语甚至比篱笆间的懒散杂草还要低贱。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个深沉的内心世界。诗人以幽暗的灯光、深巷中的动静以及风声等元素，营造出一种神秘而寂静的氛围。通过对自然景物的描写来表达自己内心的情感和思绪。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人内心深处的情感波动及其对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。