修得咸宜观里身。自将风格写温存。瓣香认取秣陵春。
秀箭好题杨妹子，愁根翻种柳夫人。为谁花片寄朝云。
【注释】
①咸宜观：宫观名。在今江苏南京，是唐玄宗为道士司马承祯所建。②温存：温暖和舒适。③秣陵春：即《金陵城西月下吟》诗中的“秣陵江雨”。④杨妹子：三国时吴国美女大乔和小乔的并称。⑤柳夫人：指东汉明帝刘庄的皇后阴丽华（一说指汉成帝妃赵飞燕）。⑥朝云：即《长恨歌》中“云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵”中的“朝云”。⑦“秀箭”句：意谓女子美貌如箭，可射向杨妹子或柳夫人。⑧朝云：古时指仕女，此处借指美女。
【赏析】
这是一首咏物词。上片写女子对马湘兰兰花的喜爱。下片则以杨妹子、柳夫人比女子的美貌，以朝云喻其高远。全词以咏物寄情，托物言志，表达了作者对美好爱情生活的向往。
这首词通过咏物抒怀，表达了作者对马湘兰兰花的热爱之情。上片首二句写女子对马湘兰兰花的喜爱，其中“咸宜观”三字是化用唐代道教宫观咸宜观。马湘兰是唐代著名道姑，她曾得皇帝宠幸，与李白有过一段恋情，后隐居终南山，自号黄陵夫人。“身在咸宜观里”，即指马湘兰。“自将风格写温存”，意思是说这位女子具有马湘兰的风格，她温柔体贴、善解人意。“修得”，指修行修道而取得；“咸宜观”即道教宫观；“身”是代词，指女子自己。“自将风格写温存”的意思是说，这位女子已经修炼到能写出像马湘兰那样的温柔体贴、善解人意的诗篇的境界了。“瓣香认取秣陵春”，“瓣香”指鲜花；“秣陵春”即《金陵城西月下吟》诗中的“秣陵江雨”。“认取”是认为的意思；“认取”即认为；“秣陵”是地名，即今江苏南京；“春风”指春天；“春”在这里是比喻，指美好的爱情生活。“瓣香认取秣陵春”，意思是说，那位女子认为马湘兰的诗句写得好，正如她认为秣陵（今江苏南京）的春风一样美丽。“秀箭好题杨妹子”一句也是指对马湘兰风格的学习。“秀箭”指美女的身材；“杨妹子”即三国时吴国美女大乔和小乔的并称。“愁根翻种柳夫人”，意思是说，这位女子认为马湘兰的诗句写得好，正如她认为杨妹子的身材一样优美动人。“柳夫人”指东汉明帝刘庄的皇后阴丽华（一说指汉成帝妃赵飞燕）。“为谁花片寄朝云”，这句也是用典，指马湘兰的诗句写得好，就像把鲜花送给朝云一样。“朝云”指美女。
下片由上片的对马湘兰的赞美转入对其他女子的比拟。开头两句“秀箭好题杨妹子，愁根翻种柳夫人”，意思是说，那位女子认为她的身材像美女杨妹子，容貌像美女阴丽华，而且有愁容，所以像美女柳夫人。这两句是说，她认为马湘兰的诗句写得好，就像她认为美女们的美一样。“为谁花片寄朝云”，意思是说，她把马湘兰的诗句当作花片送给朝云，也就是送给美女们。“朝云”指美女。“为谁”指为了什么；“花片”指马湘兰的诗词。“朝云”是古代美人之称，这里借指美女们。这句是说，她把马湘兰的诗词当作美丽的花朵送给美女们，希望她们得到快乐幸福的生活。
这首词是一首咏物词。全词以咏物寄情，托物言志，表达了作者对美好爱情生活的向往。