已孤云寺圮，艳雪楼荒，还溯伊人。旧日通宾驿，傍青青柳岸，指点难真。辋川画图何在，摹本认翻新。叹南渡笺词，西台坐狱，都付沙尘。
清门。百年后，有老辈风流，山谷诗孙。往事休提起，羡故家文藻，还照清尊。柳家七郎堪吊，知返杜鹃魂。忍回首年时，江南惯说乌夜村。
忆旧游 · 过水西庄遗址，追悼查湾
注释：
- 已：已经。
- 孤云寺：指古寺庙名。圮：倒塌。
- 艳雪楼：指古建筑或地名。
- 伊人：指过去的朋友或恋人。
- 通宾驿：指古代官员接待宾客的地方。柳岸：柳树成荫的岸边。指点难真：指难以真实地指认。
- 辋川画图：指王维的《辋川图》。
- 南渡笺：指南宋时期诗人陆游的词作《南渡·纪梦》。
- 西台坐狱：指北宋政治家王安石因政治改革失败而遭贬官至金陵（今南京）时被软禁在西台的日子。
- 清门：指有清正廉洁家风的人。
- 山谷诗孙：指宋代诗人黄庭坚的后代子孙。
- 柳家七郎：指柳永，字三变，号东阳少年，宋代著名词人。
- 杜鹃魂：指杜鹃鸟哀鸣不已，比喻思念之情。
译文：
已经看到孤云寺倒塌，艳雪楼荒芜，还追溯那位逝去的朋友。往日的通宾驿还在，傍着青青柳岸，却难以辨认其真伪。王维的《辋川图》何在？只是摹本让人翻新。感叹南渡时期的笺词，西台坐狱，都付沙尘。
清门：百年后，有老辈风流，是山谷诗孙。往事休提起，羡慕故家的文藻，还照清尊。柳家七郎堪吊，知道返杜鹃魂。忍回首年时，江南惯说乌夜村。
赏析：
这首诗表达了作者对过去时光的怀念和对朋友离去的哀思之情。诗人通过回忆过去与朋友的交往，感叹时光的流逝和人事的变迁。同时也表达了对故人的怀念和对历史的感慨。整体上，这首诗情感真挚，语言简练，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。