临妆讵复铅华施，未寝先将环瑱撤。双丸日月去悠悠，期而小祥真一瞥。
小祥乃在八月中，一死一生经岁别。翁姑无子奉盘匜，翁姑有孙绵瓜瓞。
愿从吾夫地下游，自笑浮生同蠓蠛。灵前展拜有馀哀，长恸一声声顿绝。
有功名教足千秋，何必年登耄且耋。吁嗟乎，吾家祖妣练夫人，功在全城世艳说。
馀风湔染逮云仍，清操凛凛凝霜雪。大节如山山岿巀，贞心如水水澄澈。
振古贤媛相顽颉，一瓣心香永永爇。
【注释】
临妆讵复铅华施：刚起床梳妆，又把化妆用的化妆品撤去。讵（jù），副词，表示反问，岂。
未寝先将环瑱撤：还没睡，就先要把耳环、发针之类的首饰撤掉。
双丸日月去悠悠：耳垂上戴的两个小圆球（耳环）随着日月的移动而转动。
期而小祥真一瞥：到了祭奠的日子，一看那小圆球（耳环）的移动，就像看到了亲人一样。
八月中：阴历八月十五。小祥：古代丧家在服丧期间每三年一次的祭祀。
一死一生经岁别：一年中生死离别。
无子奉盘匜（yí）：没有儿子，只好侍奉丈夫的盥洗盆和水勺。盘，盥洗盆。匜，盛水之用具。
翁姑有孙绵瓜瓞（dié）：公公婆婆还有孙子辈的人，子孙绵延不绝，如瓜藤瓜蔓不断延伸。
地下游：死后随地下。
自笑浮生同蠓蠛（ècǎi）：自己嘲笑这浮荡的人生像蚊子苍蝇一般渺小。
灵前展拜有馀哀：在亡者的灵位前拜祭，心中充满了悲伤。
长恸（tòng）一声声顿绝：长时间的哭泣声渐渐停止了。
功名教足千秋，何必年登耄且耋（máo jiě）：《论语·述而》：“申枨（chénɡ）闻斯行诸？对曰：‘夫子既行矣！再拜稽首，愿趋走而行。’”朱熹注：“孔子言：吾道不行矣，故不复用，但欲行其志而已。”《史记·太史公自序》引作“吾道不行，已知此益矣”，意谓我的道路不通达了，但我所追求的已经得到了满足。这里指功成名就，足以传颂千代万世，何须还要等到高龄才去世呢？
吁嗟乎，吾家祖妣练夫人：唉，我家祖宗和母亲真是贤德啊！练夫人是南宋名臣李纲的夫人。
余风湔染逮云仍：她的美德如同余波一样影响至今。湔（zhēn），洗涤。
清操凛凛凝霜雪：她的高洁品行令人肃然起敬。凛凛，严正的样子。
大节如山山岿巀（kūlí）：她的伟大气节如同高山一样坚定不移。岿（kuī）峙，山势高大挺立。
贞心如水水澄澈：她纯洁的心灵清澈透明。
振古贤媛相顽颉（niè）：自古以来的贤德女子相互激励。颉（xié），磨擦。
一瓣心香永永爇（rú）：她身上永远散发着一种芬芳。
【赏析】
这是一首悼念亡夫妻子的悼亡诗，通过描写亡妻生前的生活细节，表达出诗人对她无比的怀念之情。全诗语言质朴平实，却能将亡妻的形象刻画得活灵活现，感人肺腑。
开头四句描写了诗人刚起床时的情况，然后写到还没有入睡就撤下耳环的情景。这些看似简单的动作，却反映出亡妻对亡夫的深情厚意。诗人用“未寝”“先撤”等动词，表现出亡妻对亡夫的思念之深。
接下来的诗句中，诗人描绘了亡妻在祭奠日那天的表现。她虽然知道亡夫已逝，但仍然像活人一样地摆弄着耳环，眼中充满了悲伤之色。这种表现力极强的动作，使得诗人更加怀念起亡妻来。
接下来四句中，诗人描述了亡妻在祭奠日当天的表现。她虽然知道亡夫已逝，但仍然像活人一样地摆弄着耳环，眼中充满了悲伤之色。这种表现力极强的动作，使得诗人更加怀念起亡妻来。
最后六句中，诗人描述了亡妻在祭奠日当天的表现。她虽然没有孩子，但却尽心尽力地侍奉丈夫的盥洗盆和水勺，这充分体现了亡妻对亡夫的忠贞不渝的爱情。同时，诗人也表达了对亡妻的赞美之情，认为这是她的功绩和荣誉之一。
整首诗语言质朴平实，但却能够将亡妻的形象刻画得栩栩如生。诗人通过对亡妻生活细节的描写，成功地表达了自己对亡妻的深切怀念之情。