虽云文省事能增，未免适屦还削趾。欧阳《五代》世称奇，学究《春秋》《文选》史。
元修三史明修《元》，大车冥冥尘未已。圣人制作是为经，笔削前朝万世型。
《八旗志》仿全史例，方志当知奉法程。乃知偏主图经类，夏虫朝菌空纷争。
迂谈屡为时俗笑，山水曲待钟期评。文定诗才本清穆，山僧夜话非论笃。
瓣香偏似遇追摩，步窘吟诗若局促。南丰贤裔八面才，余事为诗如探怀。
春蚕作茧金铸鼎，化工赋物无安排。瑶章惠我见欲咥，措语无多神相出。
缠绵厚意渥春温，但恐医门遂多疾。欲和佳篇屡辍题，小巫气折大巫低。
晏岁行归志留别，长歌强效鹧鸪啼。
诗句释义与赏析：
虽云文省事能增，未免适屦还削趾。欧阳《五代》世称奇，学究《春秋》《文选》史。
【注释】：虽然简化了文书工作（文省），但难免会像换上新鞋后又因旧鞋子不合适而不得不重新削去脚趾一样（适屦还削趾）。欧阳修在《五代史》中被誉为奇才，他在《春秋》、《文选》等史书的研究中也有着杰出的成就。元修三史明修《元》，大车冥冥尘未已。圣人制作是为经，笔削前朝万世型。
【注释】：元代开始编纂三部历史文献，即《宋史》、《辽史》、《金史》，这些作品都是为了阐述圣人治国的理念和经验，通过文字来规范并传承给后世。《八旗志》仿全史例，方志当知奉法程。乃知偏主图经类，夏虫朝菌空纷争。
【注释】：《八旗志》遵循了全史的体例，方志应知道遵守一定的法度。然而，对于一些片面的观点，例如只关注图经之类，就像夏天的虫子只知道早晨是生的，却不知道其他时间也是生的，这样的看法就显得非常肤浅和无意义。迂谈屡为时俗笑，山水曲待钟期评。文定诗才本清穆，山僧夜话非论笃。
【注释】：那些迂腐的议论屡屡受到世俗的嘲笑，而像山水画之类的艺术却需要像钟期一样的人来评价。文定的诗歌才华本就很清新、高洁，而山僧夜晚的闲聊并不深奥、严谨。瓣香偏似遇追摩，步窘吟诗若局促。
【注释】：我对于佛教文化的喜爱如同追求和模仿，但有时也会感到局促不安。南丰贤裔八面才，余事为诗如探怀。春蚕作茧金铸鼎，化工赋物无安排。瑶章惠我见欲咥，措语无多神相出。
【注释】：南丰的贤裔拥有八种才能，我闲暇之余写诗就像打开心扉倾诉心声。春天的蚕吐丝结茧就像用金子做成鼎那样珍贵，大自然赋予万物都有其独特的安排。我得到了一封珍贵的书信（瑶章），信的内容让我感到欣喜和满足，言辞不多但神意十足。缠绵厚意渥春温，但恐医门遂多疾。欲和佳篇屡辍题，小巫气折大巫低。
【注释】：深厚的情感如同春天的温暖，但恐怕我的健康状况会因此而受到影响。想要完成这篇佳作多次停下笔来修改，这让我感到非常沮丧。晏岁行归志留别，长歌强效鹧鸪啼。
【注释】：在一个寒冷的年份，我决定离开这里，留下对这片土地的眷恋和不舍之情。我用一曲长歌来表达我的依依惜别之情，就像鹧鸪鸟鸣叫声一样婉转悠扬。