伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。
出自幽谷，迁于乔木。
乔木无枝，鸟集无时。
徘徊磅礴，穷无所之。
深山有壑，大泽有舟。
吁嗟转蓬，随风飘游。
青青子衿，悠悠我心。
鼓瑟鼓琴，笙磬同音，停云在空，霭其欲雨。
旋风忽起，飞扬跋扈。
事变不常，中心惨怆。
客行虽乐，不如还乡。
咏史
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。
出自幽谷，迁于乔木。
乔木无枝，鸟集无时。
徘徊磅礴，穷无所之。
深山有壑，大泽有舟。
吁嗟转蓬，随风飘游。
青青子衿，悠悠我心。
鼓瑟鼓琴，笙磬同音，停云在空，霭其欲雨。
旋风忽起，飞扬跋扈。
事变不常，中心惨怆。
客行虽乐，不如还乡。
- 注释与赏析：
- 伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤: 描述伐木声和鸟鸣声，营造一种宁静而平和的氛围。
- 出自幽谷，迁于乔木: 比喻人从低处到高处，经历变化或成长。
- 乔木无枝，鸟集无时: 表达树虽高但无枝可依，鸟虽多却不常来。
- 徘徊磅礴，穷无所之: 形容心情的复杂和迷茫。
- 深山有壑，大泽有舟: 描绘自然环境的丰富和多样，暗示人生道路上的不同选择。
- 吁嗟转蓬，随风飘游: 借“转蓬”比喻漂泊不定的人，强调随遇而安的态度。
- 青青子衿，悠悠我心: “子衿”是古代男子的衣襟，这里指代爱人。诗句表达对爱人的思念之情。
- 鼓瑟鼓琴，笙磬同音: 用音乐比喻和谐的生活。
- 停云在空，霭其欲雨: 形容天空中的积云预示着即将降雨的景象。
- 旋风忽起，飞扬跋扈: 描述风的突然改变，暗喻人生的不可预测和挑战。
- 事变不常，中心惨怆: 表达对突发变化的焦虑和不安。
- 客行虽乐，不如还乡: 虽然旅途愉快，但最终还是希望回到故乡，寻找安宁。
- 译文：
- 砍伐树木的声音丁当作响，鸟儿的鸣叫声嘤嘤细语。
- 我从幽静的小径走出，来到高大的树木之下。
- 树木高耸但没有枝条，鸟儿飞来也找不到栖息之处。
- 我在此徘徊徜徉，却始终无处可以停留。
- 在深深的山谷中隐藏着壑谷，在大泽中划着船只前行。
- 叹息吧，那些随风飘舞的蒲公英，任凭它们随风飘荡。
- 你的青丝如绿叶般青翠，我对你的思念如流水长流。
- 弹奏古琴和筝笛，它们的音律相同和谐共鸣，云雾弥漫的天空预示着一场暴风雨即将来临。
- 忽然间，狂风席卷，如同野马奔腾不受羁绊。
- 我们的命运多变且无常，内心感到无比悲伤。
- 旅行虽然快乐，但不如回到家乡享受那份宁静。
- 诗歌赏析：
这首诗通过生动的自然景象和丰富的象征手法，表达了诗人对于人生、自然和社会变迁的深刻感悟。诗中通过伐木、鸟鸣、迁徙等元素，构建了一种宁静而略带忧郁的画面，反映出作者内心的孤独与彷徨。同时，通过对自然的细腻描绘，展现了生命的脆弱性和无常性，引发读者对生命意义和价值的思考。此外，诗中的修辞运用和意象组合，使得整首作品既充满诗意又富有哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。