东海西昆未得过,秋风吹客上陀罗。
陆离云粉凝晴雪,菡萏峦蕤演石波。
一撮缁新书剑卷,九原封旧涕洟多。
桃源直处忘情士,处士多情奈若何。
【注释】
间关:形容音调高亢。
上陀罗山:登上陀罗山。陀罗,山名,在今云南大理东北,与点苍山相连,因山上多产陀罗花而得名。
陆离云粉:指云雾缭绕。陆离,五彩斑斓貌,亦指彩云。
菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
石波:水波。
一撮缁(zī)新书剑卷:僧衣、僧钵,佛教徒的装束;剑,指随身携带的刀剑一类兵器;卷,这里指书信。
九原封旧涕洟多:指杜甫死后葬于河南巩县西南嵩山下,墓旁有杜甫草堂。唐宋时期,人们常于此凭吊杜甫,故杜甫墓旁常有诗人凭吊诗作。
桃源直处忘情士:传说晋陶潜隐居于桃花源中,自号五柳先生,后人以“桃源”来指代归隐之地。
处士:古代对读书人的一种尊称。
多情奈若何:意思是说,你如此多情又有什么法子呢?
【赏析】
《过南溪宫题所画石壁》是唐代诗人杜甫的作品。此诗作于大历五年(770),时作者正寓居夔州西郊。诗中所描写的是一幅图画中的景物。首联写画景,颔联写画意,颈联结画中人物,尾联抒发观画后的感慨。全诗语言平实,感情真挚,风格清新自然。
首联写画景。“东海西昆未得过”,是说这幅画描绘的是昆仑山。昆仑山又名西昆或西岳,是中国古代神话中的神山之一。“秋风吹客上陀罗”,是说诗人观赏了画上的景色后产生了一种身临其境的感觉。“间关上陀罗山”是全诗的总起笔。“间关”为声音婉转的样子,“上”为登上的意思。“上”字用得极妙,不但说明这是一幅画,而且是画中有景,使观者如身临其境。“东海西昆”即指昆仑山,昆仑山在古印度称为Kushna,即雪山,而“西昆”则是雪山的别称。《山海经》中记载:“海内昆仑之虚,在西北,帝之下都。”可见昆仑山在古人心目中的地位是多么崇高。
第二联写画意。画中有白云、彩云和晴雪,以及菡萏和石头。这四句诗形象地描绘了画中景物,使人仿佛看到了一幅美丽的山水画面。
第三联写画中人物。“一撮缁新书剑卷”,僧衣、僧钵,佛教徒的装束;剑,指随身携带的刀剑一类兵器;卷,这里指书信。“九原封旧涕洟多”,指杜甫死后葬于河南巩县西南嵩山下,墓旁有杜甫草堂。唐宋时期,人们常于此凭吊杜甫,故杜甫墓旁常有诗人凭吊诗作。“桃源直处忘情士”,传说晋陶潜隐居于桃花源中,自号五柳先生,后人以“桃源”来指代归隐之地。“处士多情奈若何”,意思是说,你如此多情又有什么法子呢?
最后两句是对整幅画的赞叹和感叹。整首诗没有一句华丽的词藻,但字里行间却流露出诗人对这幅画的赞美之情。同时,诗人也借此表达了自己对美好生活的向往和追求。