鷤鴂一以鸣,芙蓉不可托。
天津泻其波,蟾蜍久寂寞。
黄鹄正号呼,羽毛半凋落。
离离蛸蟏织,唧唧野田雀。
八风不动籥,元气亦无橐。
白云一朝枯,仙人足安错。
【注释】:
- 鷤(huó)鴂(jué):一种小鸟。
- 芙蓉:荷花。
- 天津:黄河的支流,在今河南省北部。
- 蟾蜍(chán chú):蛤蟆。
- 黄鹄(hú):天鹅,这里泛指大雁。
- 八风不动:《庄子·刻意》:“吹呴呼吸,吐故纳新;熊经鸟申,为寿而已矣。此道引之士,养形之人,彭祖寿考者之所好也。”意思是:用呼吸和呼吸来调和气息,吐故纳新。这里的“籥”应是“箫”。
- 元气亦无橐:元气即生命之气,与《道德经》中的“道生一,一生二,二生三,三生万物”相对照。
- 白云一朝枯:比喻人的生命如同白云一样易消逝。
- 仙人足安错:比喻人的生命如仙人一样长久。
【译文】:
鷤鴂叫了一声就鸣叫了,芙蓉花不能寄托。
黄河水波泻到天津边,蛤蟆很久寂寞无声。
黄鹄正发出号呼声,羽毛一半凋落了。
蜘蛛织网,野田雀唧唧地叫个不停。
八风不动,气机不流动,生命的元气也没有了。
白云一夜之间枯黄,仙人脚跟安稳无忧。
【赏析】:
这是一首寓言诗,诗人借鷤鴂、芙蓉、蟾蜍、黄鹄等物象,表达了人生短暂无常的哲理。首句写陑鴂一声长鸣,象征生命的开始,然后笔锋一顿,写芙蓉花不能寄托,暗示生命短暂。接下来,诗人通过描绘黄河水流、蛤蟆寂寂、黄鹄悲鸣等景象,进一步渲染生命的无常。最后,诗人以白云枯黄和仙人无忧为例,表达了人生虽然短暂,但只要保持一颗平静的心态,便能安然度过。这首诗语言简练,意象生动,富有哲理性和启示性。