元晏去几时,释劝久不作。先生继其踪,大义动寥廓。
弱冠便恢宏,深湛鄙曲学。羸然一布衣,开口笑管乐。
偶然颂佳句,完月天河濯。翰墨更淋漓,交{艹电}互拿攫。
人间得片纸,宝爱过金错。谁能尽卿材,区区乃糟粕。
维昔天澒洞,党祸炽毒蠚。吁嗟袁使君,无罪婴木索。
贾彪一西行,正议夺谣诼。归来默无言,抱影窜丘壑。
家贫意弥安,身老志愈悫。荷筱先春耕,腰镰待秋获。
乌犍驱一具,史传挂两角。欣然足平生,俯仰幸不怍。
何图天网张,纵獠到山泽。罾罘捎凤凰,笼置群鸟雀。
敦迫使就途,携无一钱橐。饥寒引百病,侵淫及腰脚。
不堪踸踔行,穴板卧缠缚。沈疴势延绵,芦酒御不敕。
至尊问起居,宰相给医药。遗之不言谢,问之徒诺诺。
我时客京师,朱门绝芒屩。一心钦英风,比日请尤数。
【诗句及译文】
元晏已去几时,释劝久不作。先生继其踪,大义动寥廓。
弱冠便恢宏,深湛鄙曲学。羸然一布衣,开口笑管乐。
偶然颂佳句,完月天河濯。翰墨更淋漓,交{艹电}互拿攫。
人间得片纸,宝爱过金错。谁能尽卿材,区区乃糟粕。
维昔天澒洞,党祸炽毒蠚。吁嗟袁使君,无罪婴木索。
贾彪一西行,正议夺谣诼。归来默无言,抱影窜丘壑。
家贫意弥安,身老志愈悫。荷筱先春耕,腰镰待秋获。
乌犍驱一具,史传挂两角。欣然足平生,俯仰幸不怍。
何图天网张,纵獠到山泽。罾罘捎凤凰,笼置群鸟雀。
敦迫使就途,携无一钱橐。饥寒引百病,侵淫及腰脚。
不堪踸踔行,穴板卧缠缚。沈疴势延绵,芦酒御不敕。
至尊问起居,宰相给医药。遗之不言谢,问之徒诺诺。
我时客京师,朱门绝芒屩。一心钦英风,比日请尤数。
【注释】
- 元晏:即王蒙。
- 释劝:指佛教劝人戒杀的经文《观无量寿佛经》中的“舍身施命”。
- 弱冠:古代男子20岁束发戴冠,表示成年了。
- 恢宏:宏伟、宏大;这里指学识广博。
- 羸然:瘦弱的样子,形容身体单薄。
- 口:这里指诗歌的韵律和节奏。
- 完月:圆满的月光。
- 史传:史书传记,这里指文人的作品。
- 荷筱:指在春天开始播种(插秧)的时候。
- 乌犍:黑色牦牛,古代一种役畜。
- 饵:用食物诱捕鸟兽。
- 沈疴:沉重的病。
- 至尊:皇帝。
- 咨:通“谘”,咨询、请教。
- 遗:赠送。
- 诺诺:顺从的样子。
【赏析】
这首诗是元代诗人王蒙所作,表达了他对友人的怀念之情。诗人通过对友人生活经历的描述,展现了他的才华、品德和坚韧不拔的精神风貌。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性和艺术性,是王蒙诗歌创作的代表作之一。