几个鼠儿消乏。打东打西杂遝。才熄了神灯，又复啮残僧衲。
无法。无法。拜佛且安宝塔。
【注释】
几个鼠儿：几只老鼠。
消乏：困倦，疲倦。
打东打西：到处走动。
杂遝：杂乱。
神灯：即指佛前的灯火。
残僧衲：和尚的衣服。
无法：没有办法。
拜佛：拜见佛像。
安宝塔：安置佛像。
【译文】
几只老鼠在四处乱跑，一会儿东，一会儿西，到处闲逛。刚刚熄灭了佛像前的灯光，它们又来啃食僧人的衣袍。真是没有办法，实在是无计可施啊！只好先拜见佛像，再安置好宝塔。
赏析：《如梦里·请佛》是南宋词人张炎的一首词。全词语言平实通俗，但含义却十分深刻，富有哲理。“鼠儿”一词，既是对当时社会上各种丑恶现象的形象描绘，又是作者对那些为非作歹、害人害己的人们的辛辣讽刺，同时，也反映了作者本人对时局动荡不安的无奈心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。