月上窗棂，风生庭树。初秋便觉天难曙。今年多雨已深寒，草虫一夜床头语。
才见蓼花，未飞芦絮。江湖寥阔空延伫。几行锦字自何来，只应鸿雁知他处。
【解析】
本题主要考查鉴赏文学作品的语言的能力。此类试题解答时，先要通读全诗，从题材、主题、手法、语言等方面入手，指出它的核心特征和审美特色。然后，结合诗歌的内容，逐句分析，理解诗意，把握情感态度。最后，根据对诗歌的分析和理解，指出其艺术手法及其表达的效果。
此词以“初秋”为题，首句写月上窗棂，天已微明，风生庭树，草虫夜鸣；次句写今年多雨，天气寒冷，草木萧瑟；三、四句写蓼花未谢，芦花未飞，却因江阔空寂而徒然伫立；五、六两句写锦笺寄来，但不知所托何人，只知鸿雁南去，知道有人远在天涯海角。全词抒发了作者客居他乡的孤独寂寞之情。
词中“才见”、“未飞”、“江湖”、“几行”等词组都富有表现力。如“才见”、“未飞”，既写出了季节特征，又写出了自然景物的特征，表现出一种迟暮之感；“江湖”二句，则写出了作者的心境：自己身在异地，思家念亲；同时，也表达了词人的孤独寂寞，漂泊无依。
【答案】
（1）译文：
月光映照在窗棂上，一阵凉风吹进庭院里的树叶。一进入初秋便觉得天色难晓，今年又多雨水，气候寒冷。一夜草虫在床头唧唧私语。刚看见蓼花凋谢，还未看到芦花飘飞，却因为江水辽阔空旷而独自徘徊。几封信笺是从何处寄来的？只有大雁知道它的去处吧。
（2）赏析：“月上窗棂， 风生庭树。初秋便觉天难曙。今年多雨已深寒， 草虫一夜床头语。”起三句写景，点明时间是初秋时节， 交代人物所处的环境。月上窗棂， 天已微明。风生庭树， 草虫夜鸣。此时正是秋天的夜晚，秋风阵阵， 吹入庭院， 使人感到秋意渐浓。这几句描写的景色清新淡雅、宁静幽美。
“才见蓼花， 未飞芦絮。江湖寥阔空延伫。”这三句紧承上片末三句而来。词人见到蓼花凋谢， 尚未看到芦花飘飞， 但却因江阔空寂而徒然伫立。这里用了一个“才见”和一个“未飞”， 突出了时间与季节的变化。“才见”“未飞”二字， 不仅写出了季节特征， 而且写出了自然景物的特征， 表现出一种迟暮之感。
“几行锦字自何来， 只应鸿雁知他处。”这两句是说， 这几行书信是从哪里来的？只有大雁知道它的去处吧。这一句将读者带入到作者的情感世界中， 让人更加深入地感受到作者内心的孤寂、落寞。