过雨,又斜红渐晞,槛荷钱小。闲波{殳鳥}鸟。珠栊外、定香盈沼。流杯近晚,灯壁笼纱新题好。半醉起疏钟,荡月归林杪。汰烦襟,泻清醥。
湘野岁时,着甚岩啊,归欤何逊老。竹晓涨镜绿,妒新笋,穿檐巧。但剩日,从幽讨。梦家山,昆明余劫烧。怅素畹愁髡,小摘偕簪帽。倦吟拚易稿。
【注释】
- 《倒犯·过雨》: 词牌名。
- 又斜红: 指荷花的花瓣。
- 槛荷钱小: 荷花在荷叶上生长,像钱币一样。
- 闲波{殳鸟}:悠闲的水面漂浮着游动的鱼儿。
- 珠栊外、定香盈沼: 在珠帘之外,香气充溢于池塘之中。
- 流杯近晚: 酒杯中的酒已经喝得差不多了,接近傍晚时分。
- 灯壁笼纱新题好: 灯笼的光线透过薄纱照在酒器上,显得美丽。
- 半醉起疏钟,荡月归林杪: 我半醉着起来敲钟,随着月光回到树林深处。
- 汰烦襟,泻清醥: 清洗烦乱的心情,饮用清凉的水。
- 湘野岁时: 湘江边田野的时节。
- 着甚岩阿: 为何要这样?
- 归欤何逊老: 归去啊,何必像谢道韫那样悲伤呢?
- 竹晓涨镜绿,妒新笋,穿檐巧: 清晨竹林中一片绿色的竹叶,仿佛镜子般清澈,新长的竹笋从竹叶下钻出来,非常有趣。
- 但剩日,从幽讨: 只有剩下的日子,可以独自去寻找。
- 梦家山,昆明余劫烧: 我梦到家乡的山,好像昆明被火烧过一样。
- 怅素畹愁髡: 对那荒废的土地感到惆怅和忧愁。
- 小摘偕簪帽: 摘下花来戴帽子。
- 倦吟拚易稿: 疲倦地吟诗,放弃修改稿子。
【赏析】
《倒犯·过雨》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词是作者写自己对故乡的思念之情。全词意境清新自然,语言简练流畅,情感细腻真挚,表现了词人在特定环境下的孤独与无奈。同时,词中也流露出一种淡淡的哀愁和怀旧之情。