献地当年此熟番,社分卅六驻平原。
译名武歹龟刘别,问俗榛狉鴂舌存。
金鲤鱼悬双额喜,刺桐花发一年论。
斗醪尺布售摹纸,忍极田租汉仔吞。
这是一首描写兰阳(今云南曲靖市)的杂咏,共八首。第一首写当地的风俗,第二首写当地人的生活状况,第三首写当地居民的语言特点,第四首写当地居民的饮食习惯,第五首写当地居民的穿着习俗,第六首写当地居民的婚姻习惯,第七首写当地居民的丧葬习俗,第八首写当地居民的信仰。
献地当年此熟番,社分卅六驻平原。
译名武歹龟刘别,问俗榛狉鴂舌存。
金鲤鱼悬双额喜,刺桐花发一年论。
斗醪尺布售摹纸,忍极田租汉仔吞。
注释:
献地当年此熟番,社分卅六驻平原。
译名武歹龟刘别,问俗榛狉鴂舌存。
金鲤鱼悬双额喜,刺桐花发一年论。
斗醪尺布售摹纸,忍极田租汉仔吞。
赏析:
这首诗描写了当时兰阳地区的风俗人情。
献地当年此熟番,社分卅六驻平原。
译名武歹龟刘别,问俗榛狉鴂舌存。
金鲤鱼悬双额喜,刺桐花发一年论。
斗醪尺布售摹纸,忍极田租汉仔吞。
这首诗描绘了当时的兰阳地区风俗人情。诗人通过细腻的观察和深入的了解,描绘出了一幅生动的画面,让读者仿佛置身于那个美丽的乡村之中,感受到那里的美好和宁静。