银叶如钱一点,漫爇小蓉丸。忆得韩郎去后,十样淡眉攒。
博山红兽犹寒。只因愁绪多端。泪痕湿处频熏,唾花衣袖难干。
诗句释义
1 银叶如钱一点:这描述了一个小巧而精致的物体,可能是一个小铜片或者某种金属片。
- 漫爇小蓉丸:这句可能指的是在空气中轻轻点燃了一小串或一小堆的香丸。
- 忆得韩郎去后:这里的“韩郎”可能是指一个特定的人,他离去后,诗人常常思念着他。
- 十样淡眉攒:眉毛稀疏的样子,这里比喻了因思念某人而导致的愁容。
- 博山红兽犹寒:博山,一种红色的动物形象,通常代表火焰。这句话描绘了火焰虽然已经冷却,但给人的感觉依然寒冷。
- 只因愁绪多端:由于心中充满了各种忧愁和思绪,使得整个心境复杂。
- 泪痕湿处频熏:指经常用泪水来熏香,可能是为了减轻自己的悲伤。
- 唾花衣袖难干:这里的“唾花”可能是一种象征性的表达,表示眼泪滴落如花般美丽却难以擦干。
译文
银色的小叶子就像钱币一样细小,我随意地点燃了香丸。记得韩郎离去后,我的双眉都变得如此淡漠。博山炉中的红色动物仍然冰冷,因为我心中充满忧愁。泪水的痕迹湿润的地方总是被香烟缭绕,连带衣物也难以完全干燥。
赏析
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感抒发,表达了作者对离别之人深切的思念之情。通过对景物(如银叶、香丸)的描写,以及人物心理(如眉头、博山炉)的刻画,诗人传达了自己内心的孤独与哀愁。同时,诗中运用了多种修辞手法,如拟人化(如将博山炉比作“红兽”),增强了诗歌的表现力。整体上,这首诗以其深情而富有画面感的语言,触动读者的情感,使人产生共鸣。