飒飒蛩鸣,萧萧叶响。悲哉秋气,西来朝爽。四时作客,恰三秋、心情微恙。那更禁泪湿琵琶,江上数峰高唱。
乡关何处,万叠云山相向。阅不尽惊涛骇浪。此身原拟似浮萍,真凄怆。只一七神楼,三杯浮蚁,便是元灵玉酱。

爪茉莉客中秋病,和陈其年韵

飒飒蛩鸣,萧萧叶响。悲哉秋气,西来朝爽。四时作客,恰三秋、心情微恙。那更禁泪湿琵琶,江上数峰高唱。

注释:蟋蟀的叫声(飒飒)在秋天夜晚里响起,树叶发出沙沙的响声(萧萧)。秋天到来时,我心情悲凉,就像西风带来的清新空气,但这种清新只是短暂的。我四处漂泊,如同秋天一样短暂,心情也不是很好。更何况,我的泪水已经湿透了琵琶,江上的山峰还在高唱着什么。

乡关何处,万叠云山相向。阅不尽惊涛骇浪。此身原拟似浮萍,真凄怆。只一七神楼,三杯浮蚁,便是元灵玉酱。

注释:家乡的方向在哪里呢?层层叠叠的云山相互对视。我无法看尽世间的一切,就像惊涛骇浪一样。我的本意是希望像浮萍一样漂泊不定,但我仍然感到悲伤和凄凉。只有登上七神楼,喝一杯酒,才能忘却这些愁绪,就像品尝了元灵玉酱一样。

赏析:诗人身处异地,秋夜独酌,触景生情,感伤不已。他借景抒情,借物喻己,以“秋风”自比,抒发了他飘泊异域、思念故国、身世无定之苦。全诗语言平易,意境清旷。首联写景,颔联抒情,颈联议论,尾联收束,结构严谨,层次清楚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。